Red Eye - Christian Walz перевод на немецкий

Red Eye

When the night
Has brought us home
Instead of crowding
Got her all to my own
Her famous eyes
Meant to be seen
Becomes a mirror
Of her soul and.
There I see the sun
And it tells me that we're done
The queen and I
Could never be the one
I wish I wouldn't care
That her face is everywhere
But now I'm just
A someone in the crowd
Leavin' with the red eye oh I'm
Leavin' with her sad eyes in mind
Leavin' with the red eye tonight
Now I couldn't be more alone
Leavin' with the red eye oh I'm
Leavin' with her sad eyes in mind
Leavin' with the red eye tonight
Now I'm heading for the unknown
The summer's gone
I feel ashamed
Whoever won her
Had the luck in this game
This summer's song
Became our own
Became a "one hit"
Now it's long gone
While I see the sun
That tells me that we're done
I try to make it out on every sign
I read that I was there and
I read it everywhere
I read I'm just a someone in the crowd
Leavin' with the red eye oh I'm
Leavin' with her sad eyes in mind
Leavin' with the red eye tonight
Now I couldn't be more alone
Leavin' with the red eye oh I'm
Leavin' with her sad eyes in mind
Leavin' with the red eye tonight
Now I'm heading for the unknown

Rote Augen

Wenn die Nacht
uns nach Hause gebracht hat
Anstatt in der Menge zu sein
habe ich sie ganz für mich allein
Ihre berühmten Augen
die gesehen werden sollen
werden zu einem Spiegel
ihrer Seele und.
Dort sehe ich die Sonne
und sie sagt mir, dass wir fertig sind
Die Königin und ich
könnten niemals eins sein
Ich wünschte, es wäre mir egal
dass ihr Gesicht überall ist
Aber jetzt bin ich nur
jemand in der Menge
Gehe mit roten Augen, oh ich
gehe mit ihren traurigen Augen im Sinn
Gehe mit roten Augen heute Nacht
Jetzt könnte ich nicht einsamer sein
Gehe mit roten Augen, oh ich
gehe mit ihren traurigen Augen im Sinn
Gehe mit roten Augen heute Nacht
Jetzt gehe ich ins Unbekannte
Der Sommer ist vorbei
Ich schäme mich
Wer auch immer sie gewonnen hat
hatte das Glück in diesem Spiel
Der Song dieses Sommers
wurde unser eigener
wurde ein "One-Hit-Wonder"
Jetzt ist er längst vorbei
Während ich die Sonne sehe
die mir sagt, dass wir fertig sind
Ich versuche, es auf jedem Schild zu erkennen
Ich lese, dass ich dort war und
ich lese es überall
Ich lese, ich bin nur jemand in der Menge
Gehe mit roten Augen, oh ich
gehe mit ihren traurigen Augen im Sinn
Gehe mit roten Augen heute Nacht
Jetzt könnte ich nicht einsamer sein
Gehe mit roten Augen, oh ich
gehe mit ihren traurigen Augen im Sinn
Gehe mit roten Augen heute Nacht
Jetzt gehe ich ins Unbekannte