Текст и перевод песни Christian - Nostalgia

Nostalgia

Amore mio
Che cosa vuoi che sia
Se dentro me
C'è un po' di nostalgia
Dimenticarti ormai
Non posso più
E passo i giorni miei
Con questa malattia
E un anno ormai
Non so più dove sei
Nessuno più
Mi parla un po' di te
Credevo di star bene
A casa mia ma questa nostalgia
è sempre qui con me.
La nostalgia sia cos'è
è un grande vuoto dentro l'anima
è un sogno che m'illude un po'
Di ritornare a vivere.
La nostalgia è amica mia
E la ritrovo quando sono giù
La trovo sempre accanto a me
Da quando tu non ci sei più.
E' strano ma a volte penso che
La nostalgia sia proprio come te
E lì nell'aria è come una canzone
Ma è solo un'illusione che vive dentro me.

Ностальгия

Моя любовь
И что ты от меня хочешь,
Если внутри меня
Осталась частица ностальгии.
Забыть тебя я больше
Уж не смогу
И вот дни мои проходят
С этой болезнью.
И вот уже год
Я не знаю, где ты,
Никто уже больше
Не рассказывает мне о тебе.
Мне казалось, что я уже в порядке
Дома, но тоска
Всегда со мной.
Что же такое ностальгия?
Это огромная пустота в душе
Это мечта, которая на какое-то время возвращает меня
К жизни.
Ностальгия — моя верная подруга,
И я вспоминаю о ней, когда мне грустно,
Она всегда рядом со мной
С тех пор, как тебя больше нет рядом.
Странно, но иногда мне кажется,
Что ностальгия — это ты
И она витает в воздухе, как песня.
Но это всего лишь иллюзия, которая живет во мне.