Текст и перевод песни Christie - My Baby's Gone

My Baby's Gone

[(J Christie)]
Feel so lonely down in this heart of mine
Feel so lonely that I think I could die
All by myself in this hotel room
No-one to talk to, I got nothing to do
Oh yeh, hooooo
Look out my window, all I can see is rain
Feel so bad I think I′m going insane
My baby's gone and I don′t know why
Don't know the reason, she just said goodbye
Chorus
Oh-ooh, I'm broken in two,
I′m feeling blue, my baby′s gone
Oh-ooh, I'm broken in two,
I′m feeling blue, my baby's gone
Don′t know what time it is, is it day or night
Feel so confused, I don't know what′s wrong or right
All I can tell ya is that I'm feeling down
My baby's gone, made me look like a clown
Oh yeh, hey
Repeat chorus

Моя милая ушла

[(J Christie)]
Так одиноко в моем сердце,
Так одиноко, что кажется, я умру.
Совсем один в этом гостиничном номере,
Не с кем поговорить, мне нечего делать.
О, да, у-у-у
Смотрю в окно, и все, что я вижу, это дождь.
Мне так плохо, что кажется, я схожу с ума.
Моя милая ушла, и я не знаю, почему.
Не знаю причины, она просто попрощалась.
Припев
О-о-о, я разбит на две части,
Мне грустно, моя милая ушла.
О-о-о, я разбит на две части,
Мне грустно, моя милая ушла.
Не знаю, который час, день или ночь.
Я так растерян, не знаю, что правильно, а что нет.
Все, что я могу сказать, это то, что мне плохо.
Моя милая ушла, сделав меня похожим на клоуна.
О, да, эй
Повторить припев