Christie - New York City - перевод текста песни на русский

New York City - Christieперевод на русский




New York City
Нью-Йорк
[V Elmes/M Blakley]
[V Elmes/M Blakley]
Through the night I gambled
Всю ночь я играл,
I played a real cool hand
У меня были отличные карты.
People still remember
Люди до сих пор помнят,
They say "There goes that man"
Они говорят: "Вот идет тот парень",
"Who always found four aces"
"Который всегда собирал четыре туза".
Lady luck was mine
Фортуна была на моей стороне,
′Cos I fought and won life's battles
Потому что я боролся и побеждал в жизненных битвах,
And I made it just in time
И я успел вовремя.
"Come on make up the number"
"Давай, назови число",
That′s all they had to say
Это все, что им нужно было сказать.
"We'll take him for a ride"
"Мы прокатим его",
It made me wanna stay
Это заставило меня хотеть остаться.
Well I taught them a lesson
Что ж, я преподал им урок,
To stop them foolin' round
Чтобы они перестали валять дурака.
The crowd, they really gathered
Толпа, они действительно собрались,
To see me break ′em down
Чтобы увидеть, как я их сломаю.
Chorus
Припев:
New York city, she′s a friend of mine
Нью-Йорк, ты мой друг,
New York city, she's a friend of mine
Нью-Йорк, ты мой друг.
People think I cheat and lie
Люди думают, что я обманываю и лгу,
But I don′t really care
Но мне все равно,
'Cos in New York city now
Потому что сейчас в Нью-Йорке
People never stare
Люди никогда не пялятся.
Well I taught them a lesson
Что ж, я преподал им урок,
To stop them foolin′ round
Чтобы они перестали валять дурака.
The crowd, they really gathered
Толпа, они действительно собрались,
To see me break 'em down
Чтобы увидеть, как я их сломаю.
Chorus
Припев:





Авторы: V. Elmes, H. Blaikley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.