Текст и перевод песни Christina - Будь со мной
Каждой
тёмной
ночью,
между
прочим
Every
dark
night,
by
the
way
Расставляю
точки.
Память
не
придаст
мне
сил
Put
periods.
Memory
won't
give
me
strength
В
каждой
новой
строчке
— старый
почерк
In
every
new
line
- old
handwriting
Прогоняю
прочь
сомненья.
Помнишь,
ты
просил?
Get
rid
of
doubts.
Remember,
you
asked?
Гаснет
день
и
всё,
как
прежде,
под
откос
The
day
goes
out
and
everything,
as
before,
goes
downhill
Мне
не
нужно
больше
— лишь
ты
I
don't
need
anything
else
- just
you
Дай
мне
время
на
ещё
один
вопрос
Give
me
time
for
one
more
question
В
чём
виноваты
мы?
What
are
we
guilty
of?
Я
забуду
голос
твой!
I'll
forget
your
voice!
Счастье
дарит
мне
другой!
Another
one
makes
me
happy!
Но
прошу
тебя,
постой!
But
I
ask
you,
stop!
На
мгновенье
будь
со
мной!
Be
with
me
for
a
moment!
Просто
будь
со
мной!
Just
be
with
me!
Подари
мне
ночь
в
своих
объятьях
Give
me
a
night
in
your
arms
Сделай
вид,
что
мы
просто
приятели,
пусть
так
Pretend
we're
just
friends,
so
be
it
Может,
всё
хорошее
и
в
прошлом
Maybe
all
the
good
things
were
in
the
past
Сменит
новый
день
сомненья
A
new
day
will
replace
doubts
Ночи
— лишь
пустяк
Nights
are
just
nonsense
Гаснет
день
и
всё,
как
прежде,
под
откос
The
day
goes
out
and
everything,
as
before,
goes
downhill
Мне
не
нужно
больше
— лишь
ты
I
don't
need
anything
else
- just
you
Дай
мне
время
на
ещё
один
вопрос
Give
me
time
for
one
more
question
В
чём
виноваты
мы?
What
are
we
guilty
of?
Я
забуду
голос
твой!
I'll
forget
your
voice!
Счастье
дарит
мне
другой!
Another
one
makes
me
happy!
Но
прошу
тебя,
постой!
But
I
ask
you,
stop!
На
мгновенье
будь
со
мной!
Be
with
me
for
a
moment!
Просто
будь
со
мной!
Just
be
with
me!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.