Текст и перевод песни Christina Aguilera - El Mejor Guerrero - De "Mulán"
El Mejor Guerrero - De "Mulán"
Лучший Воин - Из \"Мулан\"
La
guerra
pesa
Война
лежит
Sobre
mis
hombros
На
моих
плечах
Brilla
con
otra
luz
Светит
иным
светом
Por
los
que
amo
Ради
тех,
кого
я
люблю
Es
que
aún
respiro
Ведь
я
все
еще
дышу
Y
el
cielo
es
más
gris
que
azul
И
небо
серее,
чем
голубое
Mil
preguntas
cruzan
el
agua
Тысячи
вопросов
пересекают
воду
Que
me
cuesta
responder
Которые
мне
трудно
ответить
¿Quién
se
esconde
en
mi
armadura?
Кто
скрывается
в
моей
броне?
Yo
el
mejor,
guerrero,
quiero
ser
Я
хочу
быть
лучшим
воином
Yo
el
mejor,
guerrero,
quiero
ser
Я
хочу
быть
лучшим
воином
Dando
batallas
Ведя
битвы
Entre
las
llamas
Среди
пламени
Mi
corazón
es
fiel
Мое
сердце
верно
Cuelgo
de
un
hilo
Я
на
волоске
Todo
es
peligro
Все
опасно
El
filo
del
miedo
es
cruel
Острый
край
страха
жесток
Mil
preguntas
cruzan
el
agua
Тысячи
вопросов
пересекают
воду
Que
me
cuesta
responder
Которые
мне
трудно
ответить
¿Quién
se
esconde
en
mi
armadura?
Кто
скрывается
в
моей
броне?
Yo
el
mejor,
guerrero,
quiero
ser
Я
хочу
быть
лучшим
воином
Yo
el
mejor,
guerrero,
quiero
ser
Я
хочу
быть
лучшим
воином
Frías
mañanas
Холодные
утра
Sueños
sin
fin
Бесконечные
сны
Noches
en
vela
Бессонные
ночи
Que
falta
en
mí
Которой
мне
не
хватает
Y
no
estás
aquí
И
тебя
здесь
нет
¿Quién
soy
yo
sin
mi
armadura?
Кто
я
без
моей
брони?
Con
mis
pasos
en
sus
pies
С
моими
шагами
в
его
ногах
Que
me
alcance
la
bravura
Пусть
меня
достигнет
храбрость
Yo
el
mejor,
guerrero,
quiero
ser
Я
хочу
быть
лучшим
воином
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.