Текст и перевод песни Christina Aguilera feat. TINI - Suéltame
¿Quieres
besarme,
baby?,
bésame
Tu
veux
m'embrasser,
bébé ?
Embrasse-moi
¿Quiere'
tocarme,
baby?,
tócame
Tu
veux
me
toucher,
bébé ?
Touche-moi
Pero
esto
solo
dura
hasta
el
amanecer
Mais
ça
ne
dure
que
jusqu’à
l’aube
Si
quiere'
que
vuelva,
baby,
suéltame
Si
tu
veux
que
je
revienne,
bébé,
lâche-moi
Suéltame,
sué-sué-sué-suéltame
Lâche-moi,
sué-sué-sué-lâche-moi
Si
quiere'
que
vuelva,
baby,
suéltame
Si
tu
veux
que
je
revienne,
bébé,
lâche-moi
Suéltame,
sué-sué-sué-suéltame
Lâche-moi,
sué-sué-sué-lâche-moi
Si
quiere'
que
vuelva,
ven
y
Si
tu
veux
que
je
revienne,
viens
et
Él
ya
no
duerme
de
noche,
tampoco
de
día
Il
ne
dort
plus
la
nuit,
ni
le
jour
Estar
sin
mí
le
está
jodiendo
la
vida
Être
sans
moi
lui
pourrit
la
vie
No
digas
que
me
amas,
eso
son
tonterías
Ne
dis
pas
que
tu
m’aimes,
ce
sont
des
bêtises
Yo
no
soy
tuya
todavía
Je
ne
suis
pas
encore
à
toi
Siempre,
siempre
tú
Toujours,
toujours
toi
'Tá
llamándome
Tu
m’appelles
Siempre
me
busca'
cuando
no
te
puedo
ver
Tu
me
cherches
toujours
quand
je
ne
peux
pas
te
voir
Siempre,
siempre
tú
Toujours,
toujours
toi
No
has
olvidado
lo
que
hicimo'
la
otra
ve'
(Tini,
Tini,
Tini)
Tu
n’as
pas
oublié
ce
qu’on
a
fait
l’autre
fois
(Tini,
Tini,
Tini)
¿Quieres
besarme,
baby?,
bésame
Tu
veux
m'embrasser,
bébé ?
Embrasse-moi
¿Quieres
tocarme,
baby?,
tócame
Tu
veux
me
toucher,
bébé ?
Touche-moi
Pero
esto
solo
dura
hasta
el
amanecer
Mais
ça
ne
dure
que
jusqu’à
l’aube
Si
quiere'
que
vuelva,
baby,
suéltame
Si
tu
veux
que
je
revienne,
bébé,
lâche-moi
Suéltame,
sué-sué-sué-suéltame
Lâche-moi,
sué-sué-sué-lâche-moi
Si
quiere'
que
vuelva,
baby,
suéltame
Si
tu
veux
que
je
revienne,
bébé,
lâche-moi
Suéltame,
sué-sué-sué-suéltame
Lâche-moi,
sué-sué-sué-lâche-moi
Si
quiere'
que
vuelva
Si
tu
veux
que
je
revienne
No
me
llame',
no
me-,
mmm
Ne
m’appelle
pas,
ne
m’-,
mmm
Que
yo
bailo
solita
Je
danse
toute
seule
No
me
llame',
no
me-,
mmm
Ne
m’appelle
pas,
ne
m’-,
mmm
Que
yo
bailo
solita
Je
danse
toute
seule
Sorry
si
yo
tengo
todo
lo
que
tú
necesitas
Désolée
si
j’ai
tout
ce
dont
tu
as
besoin
No
me
importa
si
te
jodes,
que
yo
bailo
solita
Je
m’en
fiche
si
tu
te
fais
chier,
je
danse
toute
seule
Baby,
no
confundas
besos
con
amor,
no,
yeah
Bébé,
ne
confonds
pas
les
baisers
avec
l’amour,
non,
ouais
Bailando
sola,
sola
estoy
mejor,
eh,
yeah
Je
danse
toute
seule,
je
suis
mieux
toute
seule,
eh,
ouais
Ven,
que
esta
noche
es
pa'
otra
cosa
y
me
siento
peligrosa
Viens,
parce
que
ce
soir,
c’est
pour
autre
chose
et
je
me
sens
dangereuse
Ten
cuida'o,
que
yo
me
enciendo
si
me
roza'
Sois
prudent,
parce
que
je
m’enflamme
si
tu
me
frôles
Luego
exploto
como
alcohol
con
gasolina
Ensuite,
j’explose
comme
de
l’alcool
avec
de
l’essence
Está
divina,
na-na-na
Elle
est
divine,
na-na-na
Toa'
las
prenda'
combinan
Tous
ses
vêtements
vont
bien
ensemble
Un
flow
asesino,
na-na-na
Un
flow
meurtrier,
na-na-na
Tú
estás
jugando
con
fuego,
suéltame
y
yo
me
pego
Tu
joues
avec
le
feu,
lâche-moi
et
je
m’en
vais
Estamo'
low
key
con
Christina
y
la
argentina,
na-na-na,
Tini
On
est
low
key
avec
Christina
et
l’Argentine,
na-na-na,
Tini
¿Quieres
besarme,
baby?,
bésame
Tu
veux
m'embrasser,
bébé ?
Embrasse-moi
¿Quieres
tocarme,
baby?,
tócame
Tu
veux
me
toucher,
bébé ?
Touche-moi
Pero
esto
solo
dura
hasta
el
amanecer
Mais
ça
ne
dure
que
jusqu’à
l’aube
Si
quiere'
que
vuelva,
baby,
suéltame
Si
tu
veux
que
je
revienne,
bébé,
lâche-moi
Suéltame,
sué-sué-sué-suéltame
Lâche-moi,
sué-sué-sué-lâche-moi
Si
quiere'
que
vuelva,
baby,
suéltame
Si
tu
veux
que
je
revienne,
bébé,
lâche-moi
Suéltame,
sué-sué-sué-suéltame
Lâche-moi,
sué-sué-sué-lâche-moi
Si
quiere'
que
vuelva,
baby,
suéltame
Si
tu
veux
que
je
revienne,
bébé,
lâche-moi
Si
quiere'
que
vuelva,
baby,
suéltame
(para
de
llamarme
ya,
papi)
Si
tu
veux
que
je
revienne,
bébé,
lâche-moi
(arrête
de
m’appeler,
papa)
Si
quiere'
que
vuelva,
baby,
suéltame
Si
tu
veux
que
je
revienne,
bébé,
lâche-moi
Si
quiere'
besarme,
baby,
bésame
Si
tu
veux
m'embrasser,
bébé,
embrasse-moi
Si
quiere'
que
vuelva,
baby
Si
tu
veux
que
je
revienne,
bébé
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luis Vindver Arosa, Martina Stoessel, Rafael Ignacio Arcaute, Mauricio Rengifo, Kat Dahlia, Andres Torres, Christina Aguilera
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.