Christina Aguilera - Ain't No Other Man (The Shapeshifters Classica Remix) - перевод текста песни на немецкий




Ain't No Other Man (The Shapeshifters Classica Remix)
Kein anderer Mann (The Shapeshifters Classica Remix)
I could feel it from the start
Ich konnte es von Anfang an spüren
Couldn't stand to be apart
Konnte es nicht ertragen, getrennt zu sein
Something bout you caught my eye
Etwas an dir fiel mir ins Auge
Something moved me deep inside
Etwas hat mich tief im Inneren bewegt
I don't know what you did boy but you had it
Ich weiß nicht, was du getan hast, Junge, aber du hattest es
And I've been hooked ever since
Und seitdem bin ich süchtig danach
I told my mother, my brother, my sister and my friends
Ich habe es meiner Mutter, meinem Bruder, meiner Schwester und meinen Freunden erzählt
Told the others, my lovers from past and present tense
Habe es den anderen erzählt, meinen Liebhabern aus Vergangenheit und Gegenwart
That every time I see you everything starts making sense
Dass jedes Mal, wenn ich dich sehe, alles einen Sinn ergibt
(Do your thang honey)
(Mach dein Ding, Süßer)
Ain't no other man can stand up next to you
Kein anderer Mann kann neben dir bestehen
Ain't no other man on the planet does what you do
Kein anderer Mann auf dem Planeten tut, was du tust
You're the kinda guy a girl finds in a blue moon
Du bist die Art von Kerl, die ein Mädchen nur alle Jubeljahre findet
You got soul, you got class, you got style with your bad ass
Du hast Soul, du hast Klasse, du hast Stil mit deiner coolen Art
Ain't no other man, it's true
Kein anderer Mann, es ist wahr
Ain't no other man but you
Kein anderer Mann außer dir
Never thought I'd be alright, no no no
Hätte nie gedacht, dass ich klarkommen würde, nein nein nein
Til you came and changed my life, yeah yeah yeah
Bis du kamst und mein Leben verändert hast, yeah yeah yeah
What was cloudy now is clear, yeah yeah
Was wolkig war, ist jetzt klar, yeah yeah
You're the light that I needed
Du bist das Licht, das ich gebraucht habe
You got what I want boy and I want it
Du hast, was ich will, Junge, und ich will es
So keep on givin' it up
Also gib es weiter her
So tell your mother, your brother, your sister and your friends
Also sag deiner Mutter, deinem Bruder, deiner Schwester und deinen Freunden
And the others, your lovers, better not be present tense
Und den anderen, deinen Liebhaberinnen, sollten besser nicht in der Gegenwart existieren
Cause I want everyone to know that you are mine and no one else's
Denn ich will, dass jeder weiß, dass du mein bist und niemand anderem gehörst
Ain't no other man can stand up next to you
Kein anderer Mann kann neben dir bestehen
Ain't no other man on the planet does what you do
Kein anderer Mann auf dem Planeten tut, was du tust
You're the kinda guy a girl finds in a blue moon
Du bist die Art von Kerl, die ein Mädchen nur alle Jubeljahre findet
You got soul, you got class, you got style with your bad ass
Du hast Soul, du hast Klasse, du hast Stil mit deiner coolen Art
Ain't no other man, it's true
Kein anderer Mann, es ist wahr
Ain't no other man but you
Kein anderer Mann außer dir
(Break it down now)
(Zeig's uns jetzt)
Ain't no other, ain't, ain't no other other
Kein anderer, kein, kein anderer anderer
Ain't no other, ain't, ain't no other lover
Kein anderer, kein, kein anderer Liebhaber
Ain't no other, I-I-I need no other
Kein anderer, ich-ich-ich brauche keinen anderen
Ain't no other man but you
Kein anderer Mann außer dir
You are there when I'm a mess
Du bist da, wenn ich ein Chaos bin
Talk me down from every ledge
Holst mich von jeder Kante runter
Give me strength, boy you're the best
Gibst mir Kraft, Junge, du bist der Beste
You're the only one who's ever passed every test
Du bist der Einzige, der jemals jeden Test bestanden hat
Ain't no other man can stand up next to you
Kein anderer Mann kann neben dir bestehen
Ain't no other man on the planet does what you do
Kein anderer Mann auf dem Planeten tut, was du tust
You're the kinda guy a girl finds in a blue moon
Du bist die Art von Kerl, die ein Mädchen nur alle Jubeljahre findet
You got soul, you got class, you got style with your bad ass
Du hast Soul, du hast Klasse, du hast Stil mit deiner coolen Art
Ain't no other man, it's true
Kein anderer Mann, es ist wahr
Ain't no other man but you
Kein anderer Mann außer dir
And now I'm telling you
Und jetzt sage ich es dir
Said ain't no other man but you!
Sagte, kein anderer Mann außer dir!
Ain't no other man can stand up next to you
Kein anderer Mann kann neben dir bestehen
Ain't no other man on the planet does what you do
Kein anderer Mann auf dem Planeten tut, was du tust
You're the kinda guy a girl finds in a blue moon
Du bist die Art von Kerl, die ein Mädchen nur alle Jubeljahre findet
You got soul, you got class, you got style with your bad ass
Du hast Soul, du hast Klasse, du hast Stil mit deiner coolen Art
Ain't no other man, it's true
Kein anderer Mann, es ist wahr
Ain't no other man but you
Kein anderer Mann außer dir





Авторы: Christina Aguilera, Chris E Martin, Harold Beatty, Kara Dioguardi, Bobby Marin, Charles Martin Roane


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.