Christina Aguilera - Bobblehead - перевод текста песни на русский

Bobblehead - Christina Aguileraперевод на русский




Bobblehead
Пустоголовая
When you talk all I hear is
Когда ты говоришь, все, что я слышу, это
Wah, wah, wah, wah, wah
Бла, бла, бла, бла, бла
Wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah
Бла, бла, бла, бла, бла, бла, бла, бла
Wah, wah, wah, wah, wah
Бла, бла, бла, бла, бла
Wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah
Бла, бла, бла, бла, бла, бла, бла, бла
When you talk all I hear is
Когда ты говоришь, все, что я слышу, это
Wah, wah, wah, wah, wah
Бла, бла, бла, бла, бла
Wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah
Бла, бла, бла, бла, бла, бла, бла, бла
Wah, wah, wah, wah, wah
Бла, бла, бла, бла, бла
Wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah
Бла, бла, бла, бла, бла, бла, бла, бла
Girls like you give girls a bad name
Такие, как ты, портят репутацию всем девушкам
Trying to get a boy but you sound so lame
Пытаешься заполучить парня, но звучишь так жалко
Thinking it's cute to act real dumb
Думаешь, что мило строить из себя дурочку
But the jokes on you, you stupid hon
Но шутка обернулась против тебя, глупышка
Hold up, hold up, you're making no sense
Постой, постой, ты несёшь чушь
You're talking out your ass
Ты говоришь из задницы
Like a waffle head, you bobblehead
Как вафля, ты пустоголовая
Just keep your trap shut like your mamma said
Просто держи рот на замке, как говорила твоя мама
Why, oh, why pretend?
Зачем, ну зачем притворяться?
I know you got a brain, why don't you use it?
Я знаю, у тебя есть мозги, почему ты их не используешь?
Why, oh, why pretend?
Зачем, ну зачем притворяться?
If you so smart, why you act brain dead?
Если ты такая умная, почему ведёшь себя как слабоумная?
When you talk all I hear is
Когда ты говоришь, все, что я слышу, это
Wah, wah, wah, wah, wah
Бла, бла, бла, бла, бла
Wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah
Бла, бла, бла, бла, бла, бла, бла, бла
Wah, wah, wah, wah, wah
Бла, бла, бла, бла, бла
Wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah
Бла, бла, бла, бла, бла, бла, бла, бла
When you talk all I hear is
Когда ты говоришь, все, что я слышу, это
Wah, wah, wah, wah, wah
Бла, бла, бла, бла, бла
Wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah
Бла, бла, бла, бла, бла, бла, бла, бла
Wah, wah, wah, wah, wah
Бла, бла, бла, бла, бла
Wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah
Бла, бла, бла, бла, бла, бла, бла, бла
But wait, like I don't get it
Но постой, я не понимаю
He, he, he, ha I don't care what you looking at
Хе, хе, хе, ха, мне плевать, на что ты смотришь
Body so skinny but your head's so fat
Тело такое тощее, а голова такая толстая
Talky, talky, talky but you don't say shit
Трындишь, трындишь, трындишь, но ничего не говоришь
Got a way with words, you give me nothing, bitch
У тебя есть дар слова, но ты мне ничего не даёшь, стерва
Banging on the door, nobody upstairs
Стучишься в дверь, но наверху никого нет
You a nightmare on Elm Street got everybody scared
Ты как кошмар на улице Вязов, всех пугаешь
Making me wanna run when you coming around
Мне хочется бежать, когда ты появляешься рядом
Because you're ugly, it's a frightening sound
Потому что ты уродлива, это пугающий звук
Why, oh, why pretend?
Зачем, ну зачем притворяться?
I know you got a brain, why don't you use it?
Я знаю, у тебя есть мозги, почему ты их не используешь?
Why, oh, why pretend?
Зачем, ну зачем притворяться?
If you so smart, why you act brain dead?
Если ты такая умная, почему ведёшь себя как слабоумная?
When you talk all I hear is
Когда ты говоришь, все, что я слышу, это
Wah, wah, wah, wah, wah
Бла, бла, бла, бла, бла
Wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah
Бла, бла, бла, бла, бла, бла, бла, бла
Wah, wah, wah, wah, wah
Бла, бла, бла, бла, бла
Wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah
Бла, бла, бла, бла, бла, бла, бла, бла
When you talk all I hear is
Когда ты говоришь, все, что я слышу, это
Wah, wah, wah, wah, wah
Бла, бла, бла, бла, бла
Wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah
Бла, бла, бла, бла, бла, бла, бла, бла
Wah, wah, wah, wah, wah
Бла, бла, бла, бла, бла
Wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah
Бла, бла, бла, бла, бла, бла, бла, бла
But wait, like, like what, like, like what?
Но постой, типа, типа что, типа, типа что?
I don't get it, like what, what, really?
Я не понимаю, типа что, что, правда?
Hanging with the girls makes you feel unsure
Общение с девчонками заставляет тебя чувствовать себя неуверенно
So you hang with the boys, makes you feel secure
Поэтому ты общаешься с парнями, это дает тебе чувство безопасности
Act all caddy 'cause you hate competition
Ведёшь себя как стерва, потому что ненавидишь конкуренцию
Rather like a sheep on your airhead mission
Лучше быть овцой в своей пустоголовой миссии
Laugh in your face but behind your back
Смеюсь тебе в лицо, но за твоей спиной
They say, "I kinda like her booty but the girl is whack"
Они говорят: "Мне нравится её задница, но сама она чокнутая"
You see the boys, the boys they love me
Видишь, парни, парни любят меня
Think you're a pain in your butt? Know what? You're crazy
Думаешь, ты заноза в заднице? Знаешь что? Ты сумасшедшая.
Why, oh, why pretend?
Зачем, ну зачем притворяться?
I know you got a brain, why don't you use it?
Я знаю, у тебя есть мозги, почему ты их не используешь?
Why, oh, why pretend?
Зачем, ну зачем притворяться?
If you so smart, why you act brain dead?
Если ты такая умная, почему ведёшь себя как слабоумная?
When you talk all I hear is
Когда ты говоришь, все, что я слышу, это
Wah, wah, wah, wah, wah
Бла, бла, бла, бла, бла
Wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah
Бла, бла, бла, бла, бла, бла, бла, бла
Wah, wah, wah, wah, wah
Бла, бла, бла, бла, бла
Wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah
Бла, бла, бла, бла, бла, бла, бла, бла
When you talk all I hear is
Когда ты говоришь, все, что я слышу, это
Wah, wah, wah, wah, wah
Бла, бла, бла, бла, бла
Wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah
Бла, бла, бла, бла, бла, бла, бла, бла
Wah, wah, wah, wah, wah
Бла, бла, бла, бла, бла
Wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah
Бла, бла, бла, бла, бла, бла, бла, бла
When you talk all I hear is
Когда ты говоришь, все, что я слышу, это
Wah, wah, wah, wah, wah
Бла, бла, бла, бла, бла
Wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah
Бла, бла, бла, бла, бла, бла, бла, бла
Wah, wah, wah, wah, wah
Бла, бла, бла, бла, бла
Wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah, wah
Бла, бла, бла, бла, бла, бла, бла, бла
And the real girls say
А настоящие девчонки говорят
I never play dumb to get what I want
Я никогда не притворяюсь дурой, чтобы получить то, что хочу
And always come out the one, that's on top
И всегда оказываюсь на вершине
I never play dumb to get what I want
Я никогда не притворяюсь дурой, чтобы получить то, что хочу
And always come out the one, that's on top
И всегда оказываюсь на вершине
I never play dumb to get what I want
Я никогда не притворяюсь дурой, чтобы получить то, что хочу
And always come out the one, that's on top
И всегда оказываюсь на вершине
I never play dumb to get what I want
Я никогда не притворяюсь дурой, чтобы получить то, что хочу
And always come out the one, that's on top
И всегда оказываюсь на вершине
I don't get it
Я не понимаю





Авторы: HILL JOHN GRAHAM, WHITE SANTI, AGUILERA CHRISTINA, TAYLOR DAVID JAMES ANDREW


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.