Текст и перевод песни Christina Aguilera - Dirrty

Dirrty

Ooh, I'm overdue
Gimme some room
I'm coming through
Paid my dues
In the mood
Me and my girls gonna shake the room
DJ's spinning (show your hands)
Let's get dirrty (that's my chance)
I need that, uh, to get me off
Sweat'n til my clothes come off
It's explosive, speakers are pumpin' (oh)
Still jumping, six in the morning
Table dancing, glasses are crashin' (oh)
No question, time for some action
Temperature's up (can you feel it)
'bout to erupt
Gonna get my girls
Get your boys
Gonna make some noise
Wanna get rowdy
Gonna get a little unruly
Get it fired up in a hurry
Wanna get dirrty
It's about time that I came to start the party
Sweat dripping over my body
Dancing getting just a little naughty
Wanna get dirrty
It's about time for my arrival
Ah, heat is up
So ladies, fellas drop your cups
Body's hot front to back
Now move your ass, (ah), I like that
Tight hip huggers (low for sure)
Shake a little somethin' (on the floor)
I need that, uh, to get me off
Sweat'n til my clothes come off
Let's get open, cause a commotion (ooh oh)
We're still going, eight in the morning
There's no stopping, we keep it popping (oh)
hot rockin', everyone's talking
Give all you got (give it to me)
Just hit the spot
Gonna get my girls
Get your boys
Gonna make some noise
Rowdy
Gonna get a little unruly
Get it fired up in a hurry
Wanna get dirrty
It's about time that I came to start the party
Ooh sweat dripping over my body
dancin' getting just a little naughty
Wanna get dirrty (oh, oh)
It's about time for my arrival
Here it comes, it's the one
You've been wait'n on
Get up get it rough
Yup, that's what's up
Giving just what you love
To the maximum
Uh oh, here we go (here we go)
what to do when the music
Starts to drop
That's when we take it
To the parking lot
And I betcha somebody's
Gonna call the cops
Uh oh's, here we go's (here we go)
Ohh ooh ohh, yeah yeah...
Wanna get rowdy (rowdy, yeah)
Gonna get a little unruly (ruly)
Get it fired up in a hurry (hurry)
Wanna get dirrty
It's about time that I came to start the party (party)
Sweat dripping over my body (body)
dancin getting just a little naughty
Wanna get dirrty
It's about time for my arrival
Rowdy
Gonna get a little unruly
Get it fired up in a hurry
Wanna get dirrty
It's about time that I came to start the party
Ooh sweat dripping over my body
dancin' getting just a little naughty
Wanna get dirrty
It's about time for my arrival
Rowdy
(Let's get dirrty)
Gonna get dirty
(Let's get dirrty)
Oh baby!
Let's get dirty
Wanna get dirty
wanna get dirty
It's about time for my arrival
Uh, what?

Sale

Ooh, je suis en retard
Laisse-moi de l'espace
J'arrive
J'ai payé mes dettes
J'ai l'humeur
Mes filles et moi allons faire trembler la pièce
Le DJ tourne (montre tes mains)
On va s'enfoncer (c'est ma chance)
J'ai besoin de ça, euh, pour me lâcher
Transpirer jusqu'à ce que mes vêtements tombent
C'est explosif, les enceintes pompent (oh)
Toujours en train de sauter, six heures du matin
Danse sur la table, les verres se brisent (oh)
Pas de question, il est temps d'agir
La température monte (tu le sens)
sur le point d'éclater
Je vais aller chercher mes filles
Cherche tes garçons
On va faire du bruit
On veut se déchaîner
On va devenir un peu incontrôlables
On va mettre le feu rapidement
On veut s'enfoncer
Il est temps que j'arrive pour lancer la fête
La sueur coule sur mon corps
On danse, c'est un peu coquin
On veut s'enfoncer
Il est temps pour mon arrivée
Ah, la chaleur monte
Alors les filles, les mecs, lâchez vos verres
Le corps est chaud de l'avant à l'arrière
Maintenant bouge ton cul, (ah), j'aime ça
Des collants moulants (bas, bien sûr)
Secoue un peu (sur le sol)
J'ai besoin de ça, euh, pour me lâcher
Transpirer jusqu'à ce que mes vêtements tombent
On va s'ouvrir, créer un remous (ooh oh)
On continue, huit heures du matin
Il n'y a pas d'arrêt, on continue à faire bouger (oh)
chaud rockin', tout le monde parle
Donne tout ce que tu as (donne-le moi)
Juste frappe la tache
Je vais aller chercher mes filles
Cherche tes garçons
On va faire du bruit
Chahut
On va devenir un peu incontrôlables
On va mettre le feu rapidement
On veut s'enfoncer
Il est temps que j'arrive pour lancer la fête
Ooh la sueur coule sur mon corps
On danse, c'est un peu coquin
On veut s'enfoncer (oh, oh)
Il est temps pour mon arrivée
Le voilà, c'est celui-là
Tu l'attendais
Lève-toi, sois rugueux
Ouais, c'est ça
Je te donne juste ce que tu aimes
Au maximum
Uh oh, c'est parti (c'est parti)
Que faire quand la musique
Commence à tomber
C'est à ce moment-là que nous l'emmenons
Au parking
Et je parie que quelqu'un va
Appeler les flics
Uh oh, c'est parti (c'est parti)
Ohh ooh ohh, yeah yeah...
On veut se déchaîner (déchaîné, ouais)
On va devenir un peu incontrôlables (incontrôlable)
On va mettre le feu rapidement (rapide)
On veut s'enfoncer
Il est temps que j'arrive pour lancer la fête (la fête)
La sueur coule sur mon corps (corps)
On danse, c'est un peu coquin
On veut s'enfoncer
Il est temps pour mon arrivée
Chahut
On va devenir un peu incontrôlables
On va mettre le feu rapidement
On veut s'enfoncer
Il est temps que j'arrive pour lancer la fête
Ooh la sueur coule sur mon corps
On danse, c'est un peu coquin
On veut s'enfoncer
Il est temps pour mon arrivée
Chahut
(On va s'enfoncer)
On va s'enfoncer
(On va s'enfoncer)
Oh bébé!
On va s'enfoncer
On veut s'enfoncer
On veut s'enfoncer
Il est temps pour mon arrivée
Euh, quoi?