Текст и перевод песни Christina Aguilera - Somos Nada

Somos Nada

Mhm
Oh-mhm

Soy blanco, negro, agua, fuego y tempestad
Soy un péndulo entre luz y oscuridad
Flotando voy

Y en un hilo caminando y sin red
Voy sin miedo a dejarme caer
Flotando en silencio

Aunque me ves de metal
Vuelo con alas de cristal
De frente al vacío, de pie
Y sin dejar de temblar
Voy a saltar

Aunque me asfixie el dolor
No pierdo la fe en el amor
Somos las flores naciendo del lodo
Somos nada, somos todo

Fui un cúmulo de dudas y de ansiedad
En un mar oscuro que no supe navegar
Y ahogándome en silencio

Aunque me ves de metal
Vuelo con alas de cristal
De frente al vacío, de pie
Y sin dejar de temblar
Voy a saltar

Aunque me asfixie el dolor
No pierdo la fe en el amor
Somos las flores naciendo del lodo
Somos nada, somos todo

Somos nada, somos todo

Somos Nada

Mhm
Oh-mhm

Je suis blanc, noir, eau, feu et tempête
Je suis un pendule entre la lumière et l'obscurité
Je flotte

Et sur un fil, je marche sans filet
Je n'ai pas peur de tomber
Je flotte en silence

Même si tu me vois en métal
Je vole avec des ailes de cristal
Face au vide, debout
Et sans cesser de trembler
Je vais sauter

Même si la douleur m'étouffe
Je ne perds pas la foi en l'amour
Nous sommes les fleurs qui naissent de la boue
Nous ne sommes rien, nous sommes tout

J'étais un amas de doutes et d'anxiété
Dans une mer sombre que je ne savais pas naviguer
Et me noyer en silence

Même si tu me vois en métal
Je vole avec des ailes de cristal
Face au vide, debout
Et sans cesser de trembler
Je vais sauter

Même si la douleur m'étouffe
Je ne perds pas la foi en l'amour
Nous sommes les fleurs qui naissent de la boue
Nous ne sommes rien, nous sommes tout

Nous ne sommes rien, nous sommes tout