Christina Aguilera - Traguito - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Christina Aguilera - Traguito




Traguito
Глоточек
Las cosa' están mal, las cosa' están mal
Всё плохо, всё плохо
De tanto tiempo en lo mismo, parece normal
Мы так давно тянем эту лямку, что она нам кажется нормальной
Pero no es normal
Но это не нормально
Que ya no nos tocamos cuando apagan la luz
Что мы уже не прикасаемся друг к другу, когда гаснет свет
Yo lo quiero cambiar, dime
Я хочу это изменить, скажи
Yo digo ay, ay, ay
Я говорю ах, ах, ах
Que no vale la pena estar peleando más
Что нет смысла больше ссориться
La noche está buena pa' un traguito bien frío, riquito
Ночь сегодня хорошая выпьем глоточек холодного, вкусного напитка
Bailando contigo y conmigo
Чтобы потанцевать с тобой, а ты со мной
Digo ay, ay, ay
Я говорю ах, ах, ах
Que no vale la pena estar peleando más
Что нет смысла больше ссориться
La noche está buena pa' un traguito bien frío, riquito
Ночь сегодня хорошая выпьем глоточек холодного, вкусного напитка
Bailando contigo y conmigo
Чтобы потанцевать с тобой, а ты со мной
¿Qué tal si volvemo' a ser felices?
Как насчёт того, чтобы снова стать счастливыми?
Y nos enredamos, ¿tú qué dices?
И запутаться друг в друге? Что ты думаешь?
Dejemos atrás los días grises
Давай оставим позади эти серые будни
Oh-oh-oh-oh-oh (yеah, yeah, yeah, yeah)
О-о-о-о (да, да, да, да)
Vamos a borrar todo lo tóxico
Мы вычеркнем всё токсичное
Con una tеquila desde México
Тэкилой из Мексики
Ya yo estoy lista, vamo' a celebrar
Я уже готова, давай отмечать
Ay, qué bien
Ах, как здорово
Que se siente cuando y yo estamos bien
Как хорошо, когда мы с тобой вместе
Si lo hacemos llego al cielo; voy de cero a cien
С тобой я взлетаю до небес, с нуля взлетаю до сотни
Ah-ah-ah, voy de cero a cien
А-а-а, с нуля взлетаю до сотни
Yo digo ay, ay, ay (ay, ay, ay)
Я говорю ах, ах, ах (ах, ах, ах)
Que no vale la pena estar peleando más
Что нет смысла больше ссориться
La noche está buena pa' un traguito bien frío, riquito
Ночь сегодня хорошая выпьем глоточек холодного, вкусного напитка
Bailando contigo y conmigo
Чтобы потанцевать с тобой, а ты со мной
Digo ay, ay, ay
Я говорю ах, ах, ах
Que no vale la pena estar peleando más
Что нет смысла больше ссориться
La noche está buena pa' un traguito bien frío, riquito
Ночь сегодня хорошая выпьем глоточек холодного, вкусного напитка
Bailando contigo y conmigo
Чтобы потанцевать с тобой, а ты со мной
Rompe el hielo
Растопи лёд
Que entre y yo tenemos fuego
Потому что между нами огонь
Puede pasar el tiempo
Пусть время идёт
Pero no las ganas que tenemos, uoh-oh-oh, eh-eh-ey
Но не уходит наше желание, у-у-у, э-э-э
Por eso, yo digo ay, ay, ay
Поэтому я говорю ах, ах, ах
Que no vale la pena estar peleando más
Что нет смысла больше ссориться
La noche está buena pa' un traguito bien frío, riquito
Ночь сегодня хорошая выпьем глоточек холодного, вкусного напитка
Bailando contigo y conmigo
Чтобы потанцевать с тобой, а ты со мной
Digo ay, ay, ay
Я говорю ах, ах, ах
Que no vale la pena estar peleando más
Что нет смысла больше ссориться
La noche está buena pa' un traguito bien frío, riquito
Ночь сегодня хорошая выпьем глоточек холодного, вкусного напитка
Bailando contigo y conmigo
Чтобы потанцевать с тобой, а ты со мной
Traguito bien frío y
Глоточек холодного





Авторы: Christina Aguilera, Rafael Alfonso Rodriguez, Andy Clay Cruz Felipe, Kat Dahlia, Federico Vindver, Rafael Arcaute, Daniel Ignacio Rondon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.