Christina Koletsa - Epitelous Eleftheri - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Christina Koletsa - Epitelous Eleftheri




Ώρα μηδέν,
Нулевое время,
δείχνει ακόμα, το ρολόι μου.
они все еще показывают, мои часы.
Πριν λίγο απέκτησες
Ты только что получил
ταυτότητα ανώνυμου.
анонимный идентификатор.
Δύσκολο πράγμα ο χωρισμός,
С этим трудно расстаться,
αν και το παίδεψα.
хотя я и отчитал его за это.
Μα ευτυχώς εγώ με σένανε ξεμπέρδεψα.
К счастью, я от этого избавился.
Επιτέλους ελεύθερη
Наконец-то свободен
Επιτέλους για μένα
Наконец-то для меня
Η ευκαιρία σου η δεύτερη
Твой второй шанс
Πήγε απλά στα χαμένα.
Это просто пропало даром.
Επιτέλους για πάρτη μου
Наконец-то для меня
Κι έχω σχέδια μεγάλα
У меня большие планы
Θα μου λείψεις αγάπη μου
Я буду скучать по тебе, дорогая
Μια χαρά κατά τ' άλλα
В остальном все в порядке.
Τέλος.
Конец.
όσο έπαιξες, έπαιξες, τέλος.
пока ты играл, ты играл, вот и все.
Κι αν τώρα νιώθεις ο αδικημένος
Если ты сейчас чувствуешь себя обиженным
Νιώσε έτσι κι εσύ μια φορά.
Однажды ты сам почувствовал это.
Τέλος.
Конец.
Ο, τι ανέχτηκα, ανέχτηκα, τέλος.
С чем я мирился, с тем я и мирился, конец истории.
Μαζί σου πια είναι χρόνος χαμένος
С тобой время потеряно
Επομένως γεια χαρά...
Итак, привет...
Επομένως γεια χαρά...
Итак, привет...
Ώρα μηδέν
Нулевое время
στου έρωτά μας το χρονόμετρο
Мне нравится таймер.
Κι εσύ μ' αγάπησες, απλά, με σταγονόμετρο
И ты любил меня, просто, с помощью капельницы
Σε υπερεκτίμησα, το ξέρω
Я переоценил тебя, я знаю.
και το πλήρωσα
и я заплатил за это
Μα ευτυχώς εγώ
Но, к счастью, я
με 'σένανε τελείωσα
Я покончил с тобой.
Επιτέλους ελεύθερη
Наконец-то свободен
Επιτέλους για μένα
Наконец-то для меня
Η ευκαιρία σου η δεύτερη
Твой второй шанс
Πήγε απλά στα χαμένα.
Это просто пропало даром.
Επιτέλους για πάρτη μου
Наконец-то для меня
Κι έχω σχέδια μεγάλα
У меня большие планы
Θα μου λείψεις αγάπη μου
Я буду скучать по тебе, дорогая
Μια χαρά κατά τ' άλλα
В остальном все в порядке.
Τέλος.
Конец.
όσο έπαιξες, έπαιξες, τέλος.
пока ты играл, ты играл, вот и все.
Κι αν τώρα νιώθεις ο αδικημένος
Если ты сейчас чувствуешь себя обиженным
Νιώσε έτσι κι εσύ μια φορά.
Однажды ты сам почувствовал это.
Τέλος.
Конец.
Ο, τι ανέχτηκα, ανέχτηκα, τέλος.
С чем я мирился, с тем я и мирился, конец истории.
Μαζί σου πια είναι χρόνος χαμένος
С тобой время потеряно
Επομένως γεια χαρά...
Итак, привет...
Επομένως γεια χαρά...
Итак, привет...
Τέλος.
Конец.
όσο έπαιξες, έπαιξες, τέλος.
пока ты играл, ты играл, вот и все.
Κι αν τώρα νιώθεις ο αδικημένος
Если ты сейчас чувствуешь себя обиженным
Νιώσε έτσι κι εσύ μια φορά.
Однажды ты сам почувствовал это.
Τέλος.
Конец.
Ο, τι ανέχτηκα, ανέχτηκα, τέλος.
С чем я мирился, с тем я и мирился, конец истории.
Μαζί σου πια είναι χρόνος χαμένος
С тобой время потеряно
Επομένως γεια χαρά...
Итак, привет...
Επομένως γεια χαρά...
Итак, привет...






Авторы: Nikolaos Sarris, Antonis Skokos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.