Ise I Zoi Mou - Christina Koletsa перевод на немецкий

Ise I Zoi Mou

Είναι κάτι στιγμές που σκέψεις τρελές
Με πιάνουν πως φεύγεις
Η αγάπη αυτή δε σου 'ναι αρκετή
Κι αλλού τη γυρεύεις

Σου τ' ορκίζομαι
Σου τ' ορκίζομαι

Είσαι η ζωή μου
Μη μ' αφήσεις ποτέ
Μέσα στη ψυχή μου
Η φωτιά που με καίει
Είσαι η ζωή μου
Όλα είσαι εσύ
Και θα κάνω τα πάντα
Να 'μαστε μαζί

Είναι κάτι στιγμές, χωρίς να το θες
Το άγχος με πιάνει
Το μυαλό σταματά κι απ' το πουθενά
Στη τρέλα με φτάνει

Σου τ' ορκίζομαι
Σου τ' ορκίζομαι

Είσαι η ζωή μου
Μη μ' αφήσεις ποτέ
Μέσα στη ψυχή μου
Η φωτιά που με καίει
Είσαι η ζωή μου
Όλα είσαι εσύ
Και θα κάνω τα πάντα
Να 'μαστε μαζί

Είσαι η ζωή μου
Μη μ' αφήσεις ποτέ
Μέσα στη ψυχή μου
Η φωτιά που με καίει
Είσαι η ζωή μου
Όλα είσαι εσύ
Και θα κάνω τα πάντα
Να 'μαστε μαζί

Είσαι η ζωή μου
Είσαι η ζωή μου

Είσαι η ζωή μου
Μη μ' αφήσεις ποτέ
Μέσα στη ψυχή μου
Η φωτιά που με καίει
Είσαι η ζωή μου
Όλα είσαι εσύ
Και θα κάνω τα πάντα
Να 'μαστε μαζί

Είσαι η ζωή μου
Είσαι η ζωή μου
Είσαι η ζωή μου

Du bist mein Leben

Es gibt Momente, in denen verrückte Gedanken
Mich überkommen, dass du gehst
Diese Liebe ist dir nicht genug
Und du suchst sie anderswo

Ich schwöre es dir
Ich schwöre es dir

Du bist mein Leben
Verlass mich niemals
In meiner Seele
Das Feuer, das mich verbrennt
Du bist mein Leben
Du bist alles
Und ich werde alles tun
Damit wir zusammen sind

Es gibt Momente, ohne dass du es willst
Die Angst packt mich
Mein Verstand setzt aus und aus dem Nichts
Treibt es mich in den Wahnsinn

Ich schwöre es dir
Ich schwöre es dir

Du bist mein Leben
Verlass mich niemals
In meiner Seele
Das Feuer, das mich verbrennt
Du bist mein Leben
Du bist alles
Und ich werde alles tun
Damit wir zusammen sind

Du bist mein Leben
Verlass mich niemals
In meiner Seele
Das Feuer, das mich verbrennt
Du bist mein Leben
Du bist alles
Und ich werde alles tun
Damit wir zusammen sind

Du bist mein Leben
Du bist mein Leben

Du bist mein Leben
Verlass mich niemals
In meiner Seele
Das Feuer, das mich verbrennt
Du bist mein Leben
Du bist alles
Und ich werde alles tun
Damit wir zusammen sind

Du bist mein Leben
Du bist mein Leben
Du bist mein Leben