Текст и перевод песни Christina Martin - Puppet Museum
The
last
time
I
saw
you
Когда
я
видел
тебя
в
последний
раз
Was
the
first
time
I
loved
you
Это
был
первый
раз
когда
я
полюбил
тебя
Just
like
my
old
wedding
band
Прямо
как
мое
старое
обручальное
кольцо.
I
walk
along
side
your
crowds
Я
иду
рядом
с
твоими
толпами.
Poisoned
by
Chatterbots
Отравлен
болтунами.
How
many
songs
have
they
written
about
you?
Сколько
песен
они
написали
о
тебе?
More
than
Paris,
New
York
or
Venice
Больше,
чем
Париж,
Нью-Йорк
или
Венеция.
How
many
woman
and
men
Сколько
женщин
и
мужчин
Paid
hungry
to
game
with
you
Я
голоден,
чтобы
поиграть
с
тобой.
They'd
pick
up
your
accent
and
take
you
back
home
Они
поймают
твой
акцент
и
заберут
тебя
домой.
The
sex
and
the
money
Секс
и
деньги
Exchanges
with
honey
Обмены
с
медом
5000
puppets
dance
nightly
on
rooftops
5000
марионеток
танцуют
каждую
ночь
на
крышах
домов
You
dream
to
release
them
in
your
Puppet
Museum
Ты
мечтаешь
выпустить
их
в
свой
кукольный
музей.
You
said,
people
will
pay
to
see
my
display
Ты
сказал,
что
люди
заплатят,
чтобы
увидеть
мое
шоу.
More
than
Paris,
New
York
or
Venice
Больше,
чем
Париж,
Нью-Йорк
или
Венеция.
How
many
woman
and
men
Сколько
женщин
и
мужчин
Paid
hungry
to
game
with
you
Я
голоден,
чтобы
поиграть
с
тобой.
They'd
pick
up
your
accent
and
take
you
back
home
Они
поймают
твой
акцент
и
заберут
тебя
домой.
I'm
drinking
French
Tea
at
De
Oude
Remise
Я
пью
французский
чай
в
De
Oude
Remise.
You
and
I
both
know
its
time
Мы
с
тобой
оба
знаем,
что
пришло
время.
I'm
taking
this
smell
of
rain
Я
терплю
этот
запах
дождя.
Your
promise
of
no
more
pain
Твое
обещание
больше
не
причинять
боли.
If
only
in
my
mind,
I
swear
I'll
come
back
Если
только
мысленно,
клянусь,
я
вернусь.
Before
Paris,
New
York
or
Venice
До
Парижа,
Нью-Йорка
или
Венеции.
How
many
woman
and
men
Сколько
женщин
и
мужчин
Paid
hungry
to
game
with
you
Я
голоден,
чтобы
поиграть
с
тобой.
They'd
pick
up
your
accent
and
take
you
back
home
Они
поймают
твой
акцент
и
заберут
тебя
домой.
I
dream
of
you
nightly,
I
ration
your
coffee
Я
мечтаю
о
тебе
каждую
ночь,
я
пью
твой
кофе.
When
will
I
see
you
again?
Когда
я
увижу
тебя
снова?
I'm
painting
men
by
your
canals,
selling
dirty
postcards
Я
рисую
мужчин
у
твоих
каналов,
продаю
грязные
открытки.
How
I
miss
you,
you're
the
city
of
my
heart
Как
я
скучаю
по
тебе,
ты-Город
моего
сердца.
More
than
Paris,
New
York
or
Venice
Больше,
чем
Париж,
Нью-Йорк
или
Венеция.
How
many
woman
and
men
Сколько
женщин
и
мужчин
Paid
hungry
to
game
with
you
Я
голоден,
чтобы
поиграть
с
тобой.
They'd
pick
up
your
accent
and
take
you
back
home
Они
поймают
твой
акцент
и
заберут
тебя
домой.
More
than
Paris,
New
York
or
Venice
Больше,
чем
Париж,
Нью-Йорк
или
Венеция.
How
many
woman
and
men
Сколько
женщин
и
мужчин
Paid
hungry
to
game
with
you
Я
голоден,
чтобы
поиграть
с
тобой.
They'd
pick
up
your
accent
and
take
you
back
home
Они
поймают
твой
акцент
и
заберут
тебя
домой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.