Somewhere with You - Christina Martin перевод на немецкий

Somewhere with You

Little battles twisted poles
Float around down in Birmingham
Fairgrounds where tiny dreams come true
I hear an orphan play a song
Where the rides don't cost a dime
I'm taking the seat right next to you

Took a ride on the carousel
I got on along with you
Pretty horses, fairy lights in blue
You hated the unicorns
So we got off the roundabout and i said
Can i go somewhere with you?

Somewhere with you
Somewhere with you

Somewhere along that horizon
Where colors mix with lights
I know i can go anywhere
When you take me by your side
Friday nigthwhen the lights get low
We run out shaking out our bones
I feel my burden lift with you
Nobody can bring us down
We are the light of this town
I know i am somewhere with you

Somewhere with you, i sure love to be
Somewhere with you, i know i am
Somewhere with you, can i stay on
Somewhere with you.

End

Irgendwo mit Dir

Kleine Schlachten, verbogene Stangen
Schweben herum unten in Birmingham
Jahrmärkte, wo kleine Träume wahr werden
Ich höre ein Waisenkind ein Lied spielen
Wo die Fahrgeschäfte keinen Cent kosten
Ich nehme den Platz direkt neben dir

Fuhr eine Runde auf dem Karussell
Ich stieg zusammen mit dir ein
Schöne Pferde, Lichterketten in Blau
Du hasstest die Einhörner
Also stiegen wir vom Karussell ab und ich sagte
Kann ich irgendwo mit dir hingehen?

Irgendwo mit dir
Irgendwo mit dir

Irgendwo entlang dieses Horizonts
Wo sich Farben mit Lichtern mischen
Ich weiß, ich kann überall hingehen
Wenn du mich an deine Seite nimmst
Freitagabend, wenn die Lichter schwach werden
Wir rennen raus, schütteln unsere Knochen aus
Ich fühle, wie meine Last sich mit dir hebt
Niemand kann uns unterkriegen
Wir sind das Licht dieser Stadt
Ich weiß, ich bin irgendwo mit dir

Irgendwo mit dir, da bin ich sicher gerne
Irgendwo mit dir, ich weiß, da bin ich
Irgendwo mit dir, kann ich bleiben?
Irgendwo mit dir.

Ende