Christina Milian - Got To Have You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Christina Milian - Got To Have You




Got to have you and I don′t know what I should do
Я должен заполучить тебя, и я не знаю, что мне делать.
And I'm guessin′ that you don't have a clue
И я догадываюсь, что ты ни о чем не догадываешься.
But I thinkin' that we would be cool
Но я думаю, что у нас все было бы круто.
Let′s try it out, you′ll see how happy we could be
Давай попробуем, и ты увидишь, как мы могли бы быть счастливы.
Then maybe you would be in love with me, oh oh
Тогда, может быть, ты бы влюбился в меня, о-о-о ...
You and I have been best friends for years
Ты и я были лучшими друзьями в течение многих лет.
Through good and bad you're always here
Несмотря на все хорошее и плохое, ты всегда здесь.
And no matter what you know I′m there, oh, oh
И не важно, что ты знаешь, я рядом, О-О-о ...
So when you asked me, "Wussup?"
Поэтому, когда ты спросил меня: чем дело?"
Find you a girlfriend to hook up
Я найду тебе подружку, с которой ты сможешь переспать.
Now, you were looking for 'The One′
Итак, ты искал "единственного".
I got this feelin' so deep inside of me, then
У меня это чувство так глубоко внутри, что ...
So suddenly I came to realize that I
Так внезапно я осознал, что я
Got to have you and I don′t know what I should do
Я должен заполучить тебя, и я не знаю, что мне делать.
And I'm guessin' that you don′t have a clue
И я догадываюсь, что ты ни о чем не догадываешься.
But I thinkin′ that we would be cool
Но я думаю, что у нас все было бы круто.
Let's try it out and see how happy we could be
Давай попробуем и посмотрим, как мы могли бы быть счастливы.
Then maybe you would be in love with me
Тогда, может быть, ты бы влюбилась в меня.
Tried to ignore this silly feeling of mine
Я пытался не обращать внимания на это глупое чувство.
But I couldn′t help but find some girls that weren't your kind
Но я не мог не найти девушек, которые были бы не в твоем вкусе.
I hooked you up with Lisa ′cuz she wasn't too bright
Я свел тебя с Лизой, потому что она была не слишком умна.
And I hooked you up with Sheila ′cuz I knew she wasn't right
И я свел тебя с Шейлой, потому что знал, что она не права.
Then I got this feelin' so deep inside of me then
Тогда я почувствовал это так глубоко внутри себя.
So suddenly I came to realize that really I
Так внезапно я осознал, что на самом деле я ...
Got to have you and I don′t know what I should do
Я должен заполучить тебя, и я не знаю, что мне делать.
And I′m guessin' that you don′t have a clue
И я догадываюсь, что ты ни о чем не догадываешься.
But I thinkin' that we would be cool
Но я думаю, что у нас все было бы круто.
Let′s try it out and see how happy we could be
Давай попробуем и посмотрим, как мы могли бы быть счастливы.
Then maybe you would be in love with me
Тогда, может быть, ты бы влюбилась в меня.
Got to have you and I don't know what I should do
Я должен заполучить тебя, и я не знаю, что мне делать.
And I′m guessin' that you don't have a clue
И я догадываюсь, что ты ни о чем не догадываешься.
But I thinkin′ that we would be cool
Но я думаю, что у нас все было бы круто.
Let′s try it out and see how happy we could be
Давай попробуем и посмотрим, как мы могли бы быть счастливы.
Then maybe you would be in love with me
Тогда, может быть, ты бы влюбилась в меня.
I have this feeling so deep inside of me
Это чувство так глубоко внутри меня.
So suddenly I came to realize that I
Так внезапно я осознал, что я
I got to have you and I wanna make you see
Ты нужна мне, и я хочу, чтобы ты увидела.
Give us a try and maybe you would be in love with me
Дай нам шанс, и, может быть, ты полюбишь меня.
Got to have you and I don't know what I should do
Я должен заполучить тебя, и я не знаю, что мне делать.
And I′m guessin' that you don′t have a clue
И я догадываюсь, что ты ни о чем не догадываешься.
But I thinkin' that we would be cool
Но я думаю, что у нас все было бы круто.
Let′s try it out and see how happy we could be
Давай попробуем и посмотрим, как мы могли бы быть счастливы.
Then maybe you would be in love with me
Тогда, может быть, ты бы влюбилась в меня.
Got to have you and I don't know what I should do
Я должен заполучить тебя, и я не знаю, что мне делать.
And I'm guessin′ that you don′t have a clue
И я догадываюсь, что ты ни о чем не догадываешься.
But I thinkin' that we would be cool
Но я думаю, что у нас все было бы круто.
Let′s try it out and see how happy we could be
Давай попробуем и посмотрим, как мы могли бы быть счастливы.
Then maybe you would be in love with me
Тогда, может быть, ты бы влюбилась в меня.
Got to have you and I don't know what I should do
Я должен заполучить тебя, и я не знаю, что мне делать.
And I′m guessin' that you don′t have a clue
И я догадываюсь, что ты ни о чем не догадываешься.
But I thinkin' that we would be cool
Но я думаю, что у нас все было бы круто.
Let's try it out and see how happy we could be
Давай попробуем и посмотрим, как мы могли бы быть счастливы.
Then maybe you would be in love with me
Тогда, может быть, ты бы влюбилась в меня.
Got to have you and I don′t know what I should do
Я должен заполучить тебя, и я не знаю, что мне делать.
And I′m guessin' that you don′t have a clue
И я догадываюсь, что ты ни о чем не догадываешься.
But I thinkin' that we would be cool
Но я думаю, что у нас все было бы круто.
Let′s try it out and see how happy we could be
Давай попробуем и посмотрим, как мы могли бы быть счастливы.
Then maybe you would be in love with me
Тогда, может быть, ты бы влюбилась в меня.





Авторы: Karlsson Christian Lars, Winnberg Pontus Johan, Flores Christine


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.