Текст и перевод песни Christina Milian - Just a Little Bit

Just a Little Bit

[Chorus:]
Breathe just a little bit harder,
Make love a little bit sweeter,
Heartbeat a little bit faster,
I'm up for this,
I could get used to this boy,
[Verse 1:]
I don't really feel like going home,
I'm trapped in this,
I'm wrapped in this,
I'm likin' this,
You make me just,
Wanna scream ya name,
(Boy),
I don't know but it feels so right,
(Boy),
How about you and me spend the night,
(Boy),
Everything you do it feels like the first time we made love,
The night when we kissed,
Everything boy it makes me just,
[Chorus:]
Breathe just a little bit harder,
Make love a little bit sweeter,
Heartbeat a little bit faster,
I'm up for this,
I could get used to this boy,
[Verse 2:]
Tell me what it's gonna be cuz,
I'm wantin' this (uh),
I'm lovin' this (uh),
Inside of this (uh),
I can't resist,
Wanna scream your name,
(Boy),
I'm so sure that it's gon' feel so right,
(Boy),
Let's just see where it leads tonight,
(Boy),
Everything you do it feels like the first time we...
Everything boy it makes me just,
[Chorus:]
Breathe just a little bit harder,
Make love a little bit sweeter,
Heartbeat a little bit faster,
I'm up for this,
I could get used to this boy,
[Bridge:]
Feels like I reached the sky,
When you touche me I can't believe this life,
I'm so lucky how I found that someone who gets me so high,
Boy you know what you doin', what you do to me it makes me just,
[Chorus:]
Breathe just a little bit harder,
Make love a little bit sweeter,
Heartbeat a little bit faster,
I'm up for this,
I could get used to this boy...

Just a Little Bit

[Chorus:]
Respire un peu plus fort,
Fais l'amour un peu plus doux,
Battement de cœur un peu plus rapide,
Je suis prête pour ça,
Je pourrais m'habituer à ça, mon garçon,
[Verse 1:]
Je n'ai pas vraiment envie de rentrer à la maison,
Je suis piégée dans ça,
Je suis enveloppée dans ça,
J'aime ça,
Tu me fais juste,
Vouloir crier ton nom,
(Mon garçon),
Je ne sais pas mais ça me semble tellement bien,
(Mon garçon),
Et si on passait la nuit ensemble,
(Mon garçon),
Tout ce que tu fais me donne l'impression que c'est la première fois qu'on fait l'amour,
La nuit où on s'est embrassés,
Tout, mon garçon, me fait juste,
[Chorus:]
Respire un peu plus fort,
Fais l'amour un peu plus doux,
Battement de cœur un peu plus rapide,
Je suis prête pour ça,
Je pourrais m'habituer à ça, mon garçon,
[Verse 2:]
Dis-moi ce que ça va être parce que,
Je le veux (uh),
J'aime ça (uh),
À l'intérieur de ça (uh),
Je ne peux pas résister,
Je veux crier ton nom,
(Mon garçon),
Je suis tellement sûre que ça va être tellement bien,
(Mon garçon),
Voyons où ça nous mène ce soir,
(Mon garçon),
Tout ce que tu fais me donne l'impression que c'est la première fois qu'on...
Tout, mon garçon, me fait juste,
[Chorus:]
Respire un peu plus fort,
Fais l'amour un peu plus doux,
Battement de cœur un peu plus rapide,
Je suis prête pour ça,
Je pourrais m'habituer à ça, mon garçon,
[Bridge:]
J'ai l'impression d'avoir atteint le ciel,
Quand tu me touches, je ne peux pas croire à cette vie,
J'ai tellement de chance d'avoir trouvé quelqu'un qui me fait planer comme ça,
Mon garçon, tu sais ce que tu fais, ce que tu me fais me fait juste,
[Chorus:]
Respire un peu plus fort,
Fais l'amour un peu plus doux,
Battement de cœur un peu plus rapide,
Je suis prête pour ça,
Je pourrais m'habituer à ça, mon garçon...