Текст и перевод песни Christina Novelli - Beautiful Life (Extended Mix)

Beautiful Life (Extended Mix)

Staring at the mirror
The feelings gone within her
Tears fall

Streaming through her make up
When′s she gonna wake up
From it all

She says that she's not broken
But words that go unspoken
Still hurt inside

You′re not on your own now
No matter what they told you
It'll be alright

This feeling it won't last
Believe in your heart
I see it in your eyes

You are a fighter
There′s fire inside you
So hold on tight
Cos′ everything will be alright

It's a beautiful life
Beautiful life
It′s a beautiful, it's a beautiful life

It′s a beautiful life, it's a beautiful life
It′s a beautiful, it's a beautiful life

Belle vie (version étendue)

Je regarde dans le miroir
Les sentiments sont partis en elle
Les larmes coulent

S'écoulant à travers son maquillage
Quand est-ce qu'elle va se réveiller
De tout cela

Elle dit qu'elle n'est pas brisée
Mais les mots qui restent non dits
Font encore mal à l'intérieur

Tu n'es pas seule maintenant
Peu importe ce qu'ils t'ont dit
Tout ira bien

Ce sentiment ne durera pas
Crois en ton cœur
Je le vois dans tes yeux

Tu es une combattante
Il y a du feu en toi
Alors tiens bon
Parce que tout ira bien

C'est une belle vie
Belle vie
C'est une belle, c'est une belle vie

C'est une belle vie, c'est une belle vie
C'est une belle, c'est une belle vie