Текст и перевод песни Christina Patten feat. Valerie Link - Heut Nacht verzauber´ ich die Welt
Sternenstaub
im
Haar,
Звездная
пыль
в
волосах,
Märchen
oder
wahr,
Сказка
или
правда,
Ich
seh
mich
an
und
kanns
Я
смотрю
на
себя
и
могу
Kaum
glauben.
С
трудом
верится.
Diese
Frau
im
Spiegel,
Эта
женщина
в
зеркале,
Bin
das
wirklich
ich?
Неужели
это
действительно
я?
Alle
werden
nach
mir
sehn,
Все
будут
смотреть
на
меня,
Geheimnisvoll
und
schön,
Таинственный
и
красивый,
Werd
ich
strahlend
in
den
Ballsaal
gehn.
Я
пойду
в
бальный
зал
сияющий.
Seht
nur
da
kommt
Смотрите
только,
что
идет
Die
Dame
in
weiß.
Дама
в
белом.
Und
ich
schweb'
И
я
плыву'
Und
ich
sehe
mich
in
jedem
Blick.
И
я
вижу
себя
в
каждом
взгляде.
Es
gibt
keinen
der
mich
nicht
bewundert
Нет
никого,
кто
бы
не
восхищался
мной
Und
nichts
was
mich
hält.
И
ничего,
что
удерживало
бы
меня.
Ich
bin
so
wie
ich
sein
will,
Я
такой,
каким
хочу
быть,
Und
tu
was
mir
gefällt,
И
делай
то,
что
мне
нравится,
Heut
Nacht
verzauber
ich
Сегодня
ночью
я
околдую
Heut
glaub
ich
dass
mich
jeder
mag,
Сегодня
я
верю,
что
я
всем
нравлюсь,
Ganz
egal
was
ich
auch
tu
und
sag.
Неважно,
что
бы
я
ни
делал
и
ни
говорил.
Dies
ist
mein
Tag
ein
Traum
Это
мой
день
мечты
Wird
heute
wahr!
Сбудется
сегодня!
Denn
ich
schweb'
auf
Musik
Потому
что
я
плаваю
на
музыке
Und
ich
sehe
mich
in
jedem
Blick.
И
я
вижу
себя
в
каждом
взгляде.
Es
gibt
keinen
der
mich
nicht
bewundert
Нет
никого,
кто
бы
не
восхищался
мной
Und
nichts
was
mich
hält.
И
ничего,
что
удерживало
бы
меня.
Einmal
im
Leben
Один
раз
в
жизни
Bin
ich
wies
mir
gefällt.
Я
рад,
что
мне
это
нравится.
Heut
Nacht
verzauber
ich
Сегодня
ночью
я
околдую
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.