Christina Perri - Distance - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Christina Perri - Distance




The sun is filling up the room
Солнце заливает комнату
And I can hear you dreaming
И я слышу, как ты спишь
Do you feel the way I do, right now?
Чувствуешь ли ты то же, что и я, прямо сейчас?
I wish we would just give up
Я бы хотел, чтобы мы просто сдались
'Cause the best part is falling
Потому что самое лучшее - это падение.
Call it anything but love
Называйте это как угодно, только не любовью
And I will make sure
И я позабочусь о том, чтобы
To keep my distance
Чтобы держаться на расстоянии
Say I love you
Скажи, что я люблю тебя
When you're not listening
Когда ты не слушаешь
And how long
И как долго
Can we keep this up, up, up?
Можем ли мы продолжать в том же духе, в том же духе, в том же духе?
Please don't stand so close to me
Пожалуйста, не стой так близко ко мне
I'm having trouble breathing
У меня проблемы с дыханием
I'm afraid of what you'll see, right now
Я боюсь того, что ты увидишь прямо сейчас
I'll give you everything I am
Я отдам тебе все, что у меня есть.
All my broken heartbeats
Все мои разбитые удары сердца
Until I know you'll understand
Пока я не буду уверен, что ты поймешь
And I will make sure
И я позабочусь о том, чтобы
To keep my distance
Чтобы держаться на расстоянии
Say I love you
Скажи, что я люблю тебя
When you're not listening
Когда ты не слушаешь
And how long
И как долго
Can we keep this up, up, up?
Можем ли мы продолжать в том же духе, в том же духе, в том же духе?
And I keep waiting
И я продолжаю ждать
For you to take me
Чтобы ты взял меня
You keep waiting
Ты продолжаешь ждать
To say what we have
Сказать то, что у нас есть
So I'll make sure
Так что я позабочусь о том, чтобы
To keep my distance
Чтобы держаться на расстоянии
Say I love you
Скажи, что я люблю тебя
When you're not listening
Когда ты не слушаешь
And how long
И как долго
Can we keep this up, up, up?
Можем ли мы продолжать в том же духе, в том же духе, в том же духе?
Make sure
Убедиться
To keep my distance
Чтобы держаться на расстоянии
Say I love you
Скажи, что я люблю тебя
When you're not listening
Когда ты не слушаешь
And how long
И как долго
'Til we call this love, love, love?
Пока мы не назовем это любовью, любовью, любовью?





Авторы: CHRISTINA PERRI, DAVID HODGES


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.