Afto To Simera - Christina Salti перевод на немецкий

Afto To Simera

Κράτα με μίλα μου για καλοκαίρια
Φίλα με πάρε με κόσμους μακριά
Νύχτα μέρα ανάβουν τ'αστέρια
Κι η ζωή στη δική σου ματιά
Και ούτε καν που με νοιάζει το αύριο
Αυτό το σήμερα μόνο μετρά
Αυτή η αγάπη μας πάει στα καλύτερα
Έλα να γίνουμε μια αγκαλιά
Νιώσε με έχω μια τρέλα μεγάλη
Δώσε με σε ότι κι αν είσαι εσύ
Πίστεψέ με κι ας λένε οι άλλοι
Όπου θέλεις θα πάμε μαζί
Και ούτε καν που με νοιάζει το αύριο
Αυτό το σήμερα μόνο μετρά
Αυτή η αγάπη μας πάει στα καλύτερα
Έλα να γίνουμε μια αγκαλιά

Dieses Heute

Halte mich, sprich zu mir von Sommern
Küsse mich, nimm mich mit in ferne Welten
Nachts und tags leuchten die Sterne
Und das Leben in deinem Blick
Und mich kümmert das Morgen überhaupt nicht
Dieses Heute zählt nur
Diese Liebe führt uns zu den besten Dingen
Komm, lass uns eine Umarmung werden
Fühle mich, ich habe eine große Verrücktheit
Gib dich mir hin, was auch immer du bist
Glaube mir, auch wenn die anderen reden
Wohin du willst, werden wir zusammen gehen
Und mich kümmert das Morgen überhaupt nicht
Dieses Heute zählt nur
Diese Liebe führt uns zu den besten Dingen
Komm, lass uns eine Umarmung werden