Theories - Christina Salti перевод на английский

Theories

Φεύγει πάντα η εβδομάδα βιαστική
βγαίνω Σάββατο, αράζω Κυριακή
όλα είναι όπως τ' άφησες εδώ
και ό, τι σε ενοχλούσε εξακολουθώ
άδικα νόμιζες αν μετακόμιζες
πως θα βουλιάξω, μες στον παραλογισμό
Έχω δύναμη πολλή, που δεν είχες φανταστεί
κάτω με έριξες, να τώρα είμαι εντάξει
έχω δύναμη πολλή, κι ό, τι με ταλαιπωρεί
βρίσκει τον τρόπο η καρδιά να το διαγράψει
Οι δικές σου θεωρίες, τη ζωή μου πια δεν αφορούν
Οι δικές σου θεωρίες, άλλο θύμα ψάχνουνε να βρουν
Είμαι πάντα ακατάστατη πολύ
ξενυχτάω και κοιμάμαι το πρωί
όλα είναι όπως τ' άφησες παλιά
οι συνήθειες, οι φίλοι κι δουλειά
άδικα νόμιζες πως θα καθόριζες
τη διάθεση μου αν θα φύγεις μακριά
Έχω δύναμη πολλή, που δεν είχες φανταστεί
κάτω με έριξες, να τώρα είμαι εντάξει
έχω δύναμη πολλή, κι ό, τι με ταλαιπωρεί
βρίσκει τον τρόπο η καρδιά να το διαγράψει
Οι δικές σου θεωρίες, τη ζωή μου πια δεν αφορούν
Οι δικές σου θεωρίες, άλλο θύμα ψάχνουνε να βρουν
Οι δικές σου θεωρίες, τη ζωή μου πια δεν αφορούν
Οι δικές σου θεωρίες, άλλο θύμα ψάχνουνε να βρουν
Έχω δύναμη πολλή, που δεν είχες φανταστεί
κάτω με έριξες, να τώρα είμαι εντάξει
έχω δύναμη πολλή, κι ό, τι με ταλαιπωρεί
βρίσκει τον τρόπο η καρδιά να το διαγράψει
Οι δικές σου θεωρίες, τη ζωή μου πια δεν αφορούν
Οι δικές σου θεωρίες, άλλο θύμα ψάχνουνε να βρουν

Theories

Time flies so quickly by on weekends
Saturday outing, Sunday relaxation
Everything is still the same as you left it here
And everything that irritated you still does
It was wrong to assume that if you moved
I would get lost in obsession
I am much stronger than you thought
You knocked me down, but now I'm better
I am much stronger, and if something bothers me
My heart finds a way to forget it
Your theories no longer matter in my life
Your theories search for another victim
I am still adorably chaotic
I stay up late and sleep in
Everything is the same as you left it
My habits, friends, and work
It was wrong to assume that you could define
My mood if you left
I am much stronger than you thought
You knocked me down, but now I'm better
I am much stronger, and if something bothers me
My heart finds a way to forget it
Your theories no longer matter in my life
Your theories search for another victim
Your theories no longer matter in my life
Your theories search for another victim
I am much stronger than you thought
You knocked me down, but now I'm better
I am much stronger, and if something bothers me
My heart finds a way to forget it
Your theories no longer matter in my life
Your theories search for another victim