Текст и перевод песни Christina Stürmer - Immer an euch geglaubt

Immer an euch geglaubt

Ihr sagt was Sache ist
Auch wenn euch von den andren keiner fragt
Ihr wisst was Freundschaft ist
Und dass man Freunden nur die Wahrheit sagt
Wenn ihr was falsch macht
Merkt ihr′s euch und tuts nie wieder
Drum habt ihr auch am Ende recht
Und seid dann Sieger
Ihr merkt genau, wenn jemand falsch spielt
Sagt nur: "Oh, oh, oh
Nicht mit uns"
Ich hab immer an euch geglaubt
(Immer an euch geglaubt)
Ich hab immer an euch geglaubt
(Immer an euch geglaubt)
Ihr wisst, das Liebe wichtig ist
Sie ist viel wichtiger als Geld
Denn wie ein Leben ohne Liebe aussieht
Hab'n sie euch erzählt
Ohne Soldaten seid ihr glücklich und zufrieden
Drum habt ihr auch am Ende recht
Und lebt in Frieden
Ihr wisst genau, wenn jemand falsch spielt
Sagt nur: "Oh, oh, oh
Nicht mit uns"
(Ich hab immer an euch geglaubt)
Immer an euch geglaubt
(Ich hab immer an euch geglaubt)
Immer an euch geglaubt
Es stört euch gar nicht, wenn man anders aussieht
Und auch anders spricht
Wenn man bei euch ist, seid ihr fröhlich
Bis man seinen Schmerz vergisst
Ihr lacht so herzlich, so wie nur die Kinder lachen
Ihr zeigt Gefühle so wie es nur Kinder machen
Drum merkt ihr schnell, wenn jemand lügt und
Sagt nur: "Oh, oh, oh, nicht mit uns"
Ich hab immer an euch geglaubt
Ich hab immer an euch geglaubt
Ich hab immer an euch geglaubt
(Immer an euch geglaubt)
Ich hab immer an euch geglaubt
(Immer an euch geglaubt)
Ich hab immer an euch geglaubt
Immer an euch geglaubt
Ich hab immer an euch geglaubt
Immer an euch geglaubt
Ich hab immer an euch geglaubt
Immer an euch geglaubt
Ich hab immer an euch geglaubt
Immer an euch geglaubt
Ich hab immer an euch geglaubt

Всегда в вас верила

Вы говорите как есть,
Даже если другие вас не спрашивают.
Вы знаете, что такое дружба,
И что друзьям говорят только правду.
Если вы делаете что-то не так,
Вы это запоминаете и больше так не делаете.
Поэтому в конце концов вы правы
И становитесь победителями.
Вы точно замечаете, когда кто-то играет нечестно,
И говорите: "О, о, о,
С нами это не пройдет".
Я всегда в вас верила
(Всегда в вас верила)
Я всегда в вас верила
(Всегда в вас верила)
Вы знаете, что любовь важна,
Она гораздо важнее денег.
Ведь как выглядит жизнь без любви,
Вам рассказывали.
Без солдат вы счастливы и довольны,
Поэтому в конце концов вы правы
И живете в мире.
Вы точно знаете, когда кто-то играет нечестно,
И говорите: "О, о, о,
С нами это не пройдет".
(Я всегда в вас верила)
Всегда в вас верила
(Я всегда в вас верила)
Всегда в вас верила
Вас совсем не беспокоит, если кто-то выглядит иначе
И говорит по-другому.
Когда вы рядом, вы веселы,
Пока не забудете свою боль.
Вы смеетесь так искренне, как смеются только дети,
Вы показываете чувства, как это делают только дети.
Поэтому вы быстро замечаете, когда кто-то лжет, и
Говорите: "О, о, о, с нами это не пройдет".
Я всегда в вас верила
Я всегда в вас верила
Я всегда в вас верила
(Всегда в вас верила)
Я всегда в вас верила
(Всегда в вас верила)
Я всегда в вас верила
Всегда в вас верила
Я всегда в вас верила
Всегда в вас верила
Я всегда в вас верила
Всегда в вас верила
Я всегда в вас верила
Всегда в вас верила
Я всегда в вас верила