Текст и перевод песни Christina Stürmer - Rebellen der Sonne
Rebellen der Sonne
Rebels of the Sun
Wir
geh′n
spazieren
am
Himmel
We
go
for
a
walk
in
the
sky
Werden
Sterne
der
Nacht,
gehen
mit
Become
stars
of
the
night,
go
with
Der
Sonne
schlafen
The
sun
goes
to
sleep
Wenn
sie
am
Morgen
erwacht,
sprechen
wir
When
it
wakes
up
in
the
morning,
we
speak
Unsre
neue
Sprache
Our
new
language
Übermut
macht
uns
frei
Overconfidence
sets
us
free
Ernähren
uns
von
Liebe
We
feed
on
love
Keine
Sorgen
dabei
No
worries
about
it
Rebellen
der
Sonne
Rebels
of
the
sun
Haben
Freiheit
geklaut,
Hitze
auf
unsrer
Haut
We
have
stolen
freedom,
heat
on
our
skin
Rebellen
der
Sonne
Rebels
of
the
sun
Aus
Liebe
gebaut,
für
immer
vertraut
Built
out
of
love,
trusted
forever
Spaß
und
Übermut
tut
allen
gut
Fun
and
high
spirits
are
good
for
everyone
Folgen
der
Sonne,
wohin
sie
auch
geht
Follow
the
sun,
wherever
it
goes
Rebellen
der
Sonne
(Rebellen
der
Sonne)
Rebels
of
the
sun
(Rebels
of
the
sun)
Sommerplanet
Summer
planet
Leben
mit
den
Sternen
Living
with
the
stars
Zum
Schlafen
keine
Zeit,
ernähren
uns
No
time
to
sleep,
we
feed
Von
salzigen
Küssen
Of
salty
kisses
Reine
Gedankenlosigkeit
Pure
thoughtlessness
Das
Element
ist
das
Wasser
The
element
is
water
Werden
zu
Delphinen,
ja,
ja
We
become
dolphins,
yes,
yes
Wir
tanzen
mit
den
Winden
We
dance
with
the
winds
Reine
Liebe
empfinden
Feel
pure
love
Rebellen
der
Sonne
Rebels
of
the
sun
Haben
Freiheit
geklaut,
Hitze
auf
unsrer
Haut
We
have
stolen
freedom,
heat
on
our
skin
Rebellen
der
Sonne
Rebels
of
the
sun
Aus
Liebe
gebaut,
für
immer
vertraut
Built
out
of
love,
trusted
forever
Spaß
und
Übermut
tut
allen
gut
Fun
and
high
spirits
are
good
for
everyone
Folgen
der
Sonne,
wohin
sie
auch
geht
Follow
the
sun,
wherever
it
goes
Rebellen
der
Sonne
(Rebellen
der
Sonne)
Rebels
of
the
sun
(Rebels
of
the
sun)
Sommerplanet
Summer
planet
Haben
der
Langweil
gekündigt
We
have
canceled
boredom
Uns
gegen
den
Alltag
versündigt
We
have
sinned
against
everyday
life
Suchen
nicht
Sinn,
sondern
Sinnlichkeit
We
do
not
seek
meaning,
but
sensuality
Rebellen
der
Sonne
Rebels
of
the
sun
Rebellen
der
Sonne
Rebels
of
the
sun
Rebellen
der
Sonne
Rebels
of
the
sun
Haben
Freiheit
geklaut,
Hitze
auf
unserer
Haut
We
have
stolen
freedom,
heat
on
our
skin
Rebellen
der
Sonne
Rebels
of
the
sun
Aus
Liebe
gebaut,
für
immer
vertraut
Built
out
of
love,
trusted
forever
Spaß
und
Übermut
tut
allen
gut
Fun
and
high
spirits
are
good
for
everyone
Folgen
der
Sonne,
wohin
sie
auch
geht
Follow
the
sun,
wherever
it
goes
Rebellen
der
Sonne
(Rebellen
der
Sonne)
Rebels
of
the
sun
(Rebels
of
the
sun)
Sommerplanet
Summer
planet
Rebellen
der
Sonne
Rebels
of
the
sun
Haben
Freiheit
geklaut,
Hitze
auf
unserer
Haut
We
have
stolen
freedom,
heat
on
our
skin
Rebellen
der
Sonne
Rebels
of
the
sun
Aus
Liebe
gebaut,
für
immer
vertraut
Built
out
of
love,
trusted
forever
Spaß
und
Übermut
tut
allen
gut
Fun
and
high
spirits
are
good
for
everyone
Folgen
der
Sonne,
wohin
sie
auch
geht
Follow
the
sun,
wherever
it
goes
Rebellen
der
Sonne
(Rebellen
der
Sonne)
Rebels
of
the
sun
(Rebels
of
the
sun)
Sommerplanet
Summer
planet
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alexander Kahr, Harald Hanisch, Eva Katharina Kraus, Leopold Zillinger
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.