Текст и перевод песни Christina Stürmer - Träume leben ewig

Träume leben ewig

Wir wollten den Tag
Und bekamen die Nacht
Auf einen Schlag
Wurden wir um unsren Plan gebracht
Wir waren die Welt
Jetzt hat sie dich verloren
Alle Weichen sind verstellt
Auf unserem Weg nach vorn
Träume leben ewig hab ich gedacht
Doch es ist nicht so
Unsre Zeit vergeht nicht hab ich gedacht
Doch es war nicht so
Ich weiß genau du bist nicht mehr hier
Doch ich halte mich fest an dir
Träume leben ewig hab ich gedacht
Doch es schien nur so
Ich sehe dich nirgendwo
So was wie wir
Das geht nie vorbei
Du lebst in mir
Weil unser Plan derselbe bleibt
Wir waren das Licht
Das die Schatten besiegt
Jetzt verfolgen sie mich
Weil es dich nicht mehr gibt
Träume leben ewig hab ich gedacht
Doch es ist nicht so
Unsre Zeit vergeht nicht hab ich gedacht
Doch es war nicht so
Ich weiß genau du bist nicht mehr hier
Doch ich halte mich fest an dir
Träume leben ewig hab ich gedacht
Doch es schien nur so
Du warst immer der größere Kämpfer
Hast mir viel beigebracht
Hast gesagt was nicht geht, musst du ändern
Und mir Mut gemacht
Träume leben ewig hab ich gedacht
Doch es ist nicht so
Unsre Zeit vergeht nicht hab ich gedacht
Doch es war nicht so
Ich weiß genau du bist nicht mehr hier
Doch ich halte mich fest an dir
Träume leben ewig hab ich gedacht
Doch es schien nur so
Ich sehe dich nirgendwo

Dreams Live Forever

We wanted the day
And we got the night
In an instant
Our plan was snatched
We were the world
Now it has lost you
All the points are changed
On our path forward
I thought dreams live forever
But it's not true
I thought our time wouldn't pass
But it wasn't so
I know you're gone
But I hold on tight to you
I thought dreams live forever
But it only seemed that way
I don't see you anywhere
Something like us
Will never end
You live in me
Because our plan stays the same
We were the light
That defeated the shadows
Now they follow me
Because you're no longer here
I thought dreams live forever
But it's not true
I thought our time wouldn't pass
But it wasn't so
I know you're gone
But I hold on tight to you
I thought dreams live forever
But it only seemed that way
You were always the greater fighter
You taught me so much
You said you have to change what doesn't work
And you gave me courage
I thought dreams live forever
But it's not true
I thought our time wouldn't pass
But it wasn't so
I know you're gone
But I hold on tight to you
I thought dreams live forever
But it only seemed that way
I don't see you anywhere