Stylin' Up - Christine Anu перевод на русский

Stylin' Up

Twelve o′clock in the day I'm still lying around in pjama′s
It's Saturday so I'm going with the girls to the football, yeah
I′m feeling shaggy today my hair is nappy today but I can tame it
You better believe I′m gonna be styin' right up
For those big men in guernseys, ooh ohyeah
My loose and mopy wet curls hang down and around my shoulders
I′ve got a swing to my din this fells'a watching me spin my style walk
Bala′a comeing my way think he's going astray must be too fresh
Gonna go his way too ′cause he's got the right mood
Sister see ya sister see ya
You better believe I'm gonna be stylin′ right up
You better believe I′m gonna be stylin' right up
You better believe I′m gonna be stylin' right up
You better believe I′m gonna be stylin' right up
(Repeat x2

На стиле

Полдень, а я всё ещё валяюсь в пижаме
Сегодня суббота, так что я иду с девчонками на футбол, да
Сегодня я немного растрепана, волосы торчат, но я могу их укротить
Можешь быть уверен, я буду выглядеть сногсшибательно
Ради этих здоровяков в гетрах, о да
Мои распущенные влажные кудри ниспадают на плечи
У меня такая походка, что этот парень смотрит, как я иду, вся такая стильная
Красавчик идет ко мне, кажется, он теряет голову, должно быть, я слишком хороша
Пойду к нему, у него правильное настроение
Пока, сестренка, пока, сестренка
Можешь быть уверен, я буду выглядеть сногсшибательно
Можешь быть уверен, я буду выглядеть сногсшибательно
Можешь быть уверен, я буду выглядеть сногсшибательно
Можешь быть уверен, я буду выглядеть сногсшибательно
(Повтор x2)