Текст и перевод песни Christine D'Clario - Siempre Con El

Siempre Con El

El momento feliz cuando le conocí,
Tan infiel como fui, su mano me extendió
Y su Amor me brindó y en Cristo renací,
Perdida estaba yo, en tinieblas sin luz.

Pon en mi, Señor, un cantar nuevo,
Cada día un nuevo corazón
Para así adorarte con ternura
Y contigo para siempre en oración.

(Uuuaa, uuuaaa...)

Que placer es tener al Padre Creador,
Al Cristo del Amor, al Dios de Salvación;
Bástame contemplar la bella creación,
El cielo tan azul, los brillante del sol.

Pon en mi, Señor, un cantar nuevo,
Cada día un nuevo corazón
Para así adorarte con ternura
Y contigo para siempre en oración.

No puedo describir, ni palabras decir,
Tanta felicidad que me hizo revivir
Y ahora soy feliz, cual libre picaflor,
Cual rosa de jardín, cual valle del amor.

// Pon en mi, Señor, un cantar nuevo,
Cada día un nuevo corazón
Para así adorarte con ternura
Y contigo para siempre en oración //

(Urarua...)
Contigo para siempre, siempre...
(Uuuuaue...)

Всегда с Ним

В счастливый момент, когда я встретила Тебя,
Такой неверной я была, Ты протянул мне руку Свою,
И Твоя любовь озарила меня, и я возродилась во Христе,
Я была потеряна, во тьме, без света.

Вложи в меня, Господь, новую песнь,
Каждое утро - новое сердце,
Чтобы поклоняться Тебе с нежностью
И быть с Тобой вечно в молитве.

(Ууаа, уууаа...)

Какое счастье иметь Отца-Создателя,
Христа Любви, Бога Спасения;
Достаточно мне созерцать прекрасное творение,
Голубое небо, сияющее солнце.

Вложи в меня, Господь, новую песнь,
Каждое утро - новое сердце,
Чтобы поклоняться Тебе с нежностью
И быть с Тобой вечно в молитве.

Не могу описать, не могу найти слов,
Такое счастье Ты мне даровал
И теперь я счастлива, как свободная пташка,
Как роза в саду, как долина любви.

// Вложи в меня, Господь, новую песнь,
Каждое утро - новое сердце,
Чтобы поклоняться Тебе с нежностью
И быть с Тобой вечно в молитве. //

(Уруруа...)
С Тобой навсегда, всегда...
(Уууаау...)