Текст и перевод песни Christine McVie - Northern Star

Northern Star

I'm falling down inside myself
Like I have a thousand times or more
And I like it when you comfort me
Like you do when I'm insecure

I'm lost inside my warring worlds
Casting stones
Throwing bones
And I'm wanting you to come to me
Like you have,oh, every time before

I'm a lonely child
And my heart's aflame
I've been taken down and I rose right back again
And I want to say just
How much I love you
For the child you are
You're my Northern Star

I'm lost inside my warring worlds
Casting stones
Throwing bones
And I'm wanting you to come to me
Like you have,oh, every time before

I'm a lonely child
And my heart's aflame
I've been taken down and I rose right back again
And I want to say just
How much I love you
For the child you are
You're my Northern Star

I'm a lonely child
And my heart's aflame
I've been taken down and I rose right back again
And I want to say just
How much I love you
For the child you are
You're my Northern Star

Étoile du Nord

Je tombe en moi-même
Comme je l'ai fait mille fois ou plus
Et j'aime ça quand tu me réconfortes
Comme tu le fais quand je suis mal à l'aise

Je suis perdue dans mes mondes en guerre
Jette des pierres
Lancer des os
Et j'ai envie que tu viennes à moi
Comme tu l'as fait, oh, à chaque fois avant

Je suis une enfant solitaire
Et mon cœur est en flammes
J'ai été abattues et je me suis relevée
Et je veux juste dire
Combien je t'aime
Pour l'enfant que tu es
Tu es mon étoile du nord

Je suis perdue dans mes mondes en guerre
Jette des pierres
Lancer des os
Et j'ai envie que tu viennes à moi
Comme tu l'as fait, oh, à chaque fois avant

Je suis une enfant solitaire
Et mon cœur est en flammes
J'ai été abattues et je me suis relevée
Et je veux juste dire
Combien je t'aime
Pour l'enfant que tu es
Tu es mon étoile du nord

Je suis une enfant solitaire
Et mon cœur est en flammes
J'ai été abattues et je me suis relevée
Et je veux juste dire
Combien je t'aime
Pour l'enfant que tu es
Tu es mon étoile du nord