Текст и перевод песни Christine McVie - You Are

You Are

Tell me the whole thing isn't a dream
I have opened my eyes and truly seen
The colour of the eyes
The feel of your lips on mine
It took me a thousand years
To discover love is fine

You are
Everything to me
The touch of your hand is like a blind man
That now can see
The colour of your eyes
The feel of your lips on mine
It took me a thousand years
To discover love is fine

When you slow down
Won't you give me some time
I wait endlessly
There's no reason or rhyme
For the joy and pain your bring me
I guess it's not a crime
Well if it is then you're guilty
But somehow we will be fine

You are
Everything to me
The touch of your hand is like a blind man
That now can see
The colour of your eyes
The feel of your lips on mine
It took me a thousand years
To discover love is fine

Everything you are
Everything you feel
Belongs in a little way to me
Like a spinning wheel

You know
You know
You know
You know

Ты - моя вселенная

Скажи, что всё это не сон,
Что я открыла глаза и на самом деле вижу
Цвет твоих глаз,
Чувствую твои губы на своих.
Мне потребовались тысячи лет,
Чтобы открыть, что такое настоящая любовь.

Ты -
Моя вселенная,
Прикосновение твоей руки подобно слепому,
Который теперь может видеть.
Цвет твоих глаз,
Чувствую твои губы на своих.
Мне потребовались тысячи лет,
Чтобы открыть, что такое настоящая любовь.

Когда ты замедляешь шаг,
Не уделишь ли ты мне немного времени?
Я жду целую вечность,
В этом нет ни причины, ни рифмы.
За радость и боль, что ты мне приносишь,
Полагаю, это не преступление.
Что ж, если и так, то ты виновен,
Но так или иначе, мы будем счастливы.

Ты -
Моя вселенная,
Прикосновение твоей руки подобно слепому,
Который теперь может видеть.
Цвет твоих глаз,
Чувствую твои губы на своих.
Мне потребовались тысячи лет,
Чтобы открыть, что такое настоящая любовь.

Всё, что ты есть,
Всё, что ты чувствуешь,
Принадлежит понемногу и мне,
Как вращающееся колесо.

Ты знаешь,
Ты знаешь,
Ты знаешь,
Ты знаешь.