Текст и перевод песни Christine Sandtorv - Vi kler oss ut

Vi kler oss ut

Ta på deg en maske
Du kan være kem du vil
Du kan late som du er
En skurk som er blitt snill

Ta på deg parykk
Du kan være klossmajor
Du kan late som du er
En stjerne fra i fjor

Vi kler oss ut
Leker vi e nokken andre
Nesten alt ting kan vi forandre
Når vi
Vi kler oss ut

Vi kler oss ut
Leker vi e nokken andre
Nesten alt ting kan vi forandre
Når vi
Vi kler oss ut

Ta på deg en jakke
Du kan være en pingvin
Du kan late som du er
En fisefin kanin

Ta på rosa laibik
Du kan være tante gro
Du kan late som du er
Fjomp i fjonge sko

Vi kler oss ut
Leker vi e nokken andre
Nesten alt ting kan vi forandre
Når vi
Vi kler oss ut

Vi kler oss ut
Leker vi e nokken andre
Nesten alt ting kan vi forandre
Når vi
Vi kler oss ut

Tenk å ha en utkledningskiste
Full av forandring og fryd
Til å trylle bort det vonde og triste
Og finne seg sjøl helt på ny

Vi kler oss ut
Leker vi e nokken andre
Nesten alt ting kan vi forandre
Når vi
Vi kler oss ut

Vi kler oss ut
Leker vi e nokken andre
Nesten alt ting kan vi forandre
Når vi
Vi kler oss ut

Nous nous déguisons

Mets un masque
Tu peux être qui tu veux
Tu peux faire semblant d'être
Un méchant qui est devenu gentil

Mets une perruque
Tu peux être un idiot
Tu peux faire semblant d'être
Une star de l'année dernière

Nous nous déguisons
Nous jouons à être quelqu'un d'autre
Presque tout peut être changé
Quand nous
Nous nous déguisons

Nous nous déguisons
Nous jouons à être quelqu'un d'autre
Presque tout peut être changé
Quand nous
Nous nous déguisons

Mets une veste
Tu peux être un pingouin
Tu peux faire semblant d'être
Un lapin élégant

Mets un maillot de bain rose
Tu peux être la tante Gro
Tu peux faire semblant d'être
Une idiote avec des chaussures chics

Nous nous déguisons
Nous jouons à être quelqu'un d'autre
Presque tout peut être changé
Quand nous
Nous nous déguisons

Nous nous déguisons
Nous jouons à être quelqu'un d'autre
Presque tout peut être changé
Quand nous
Nous nous déguisons

Imagine avoir une boîte de déguisements
Pleine de changement et de joie
Pour effacer le mal et la tristesse
Et se retrouver soi-même complètement à nouveau

Nous nous déguisons
Nous jouons à être quelqu'un d'autre
Presque tout peut être changé
Quand nous
Nous nous déguisons

Nous nous déguisons
Nous jouons à être quelqu'un d'autre
Presque tout peut être changé
Quand nous
Nous nous déguisons