Текст и перевод песни Christine and the Queens - 5 dollars

5 dollars

Every absent-minded day
I let myself carried away
Then you get 5 dollars, baby blues, 5 dollars baby
Kneeling down for all they cared
You let them pay and went ahead
It is still 5 dollars, baby blues, 5 dollars baby
5 dollars, baby blues, 5 dollars baby
You're eager and unashamed
I grieve by dying every night baby
Prove them wrong when you get
5 dollars
You're eager and unashamed
I don't think the race is over baby
Prove them wrong when you get
5 dollars
5 dollars, baby blues, 5 dollars baby
Some of us just had to fight
For even being looked at right
Then you get 5 dollars, baby blues, 5 dollars baby
Pockets full and dried eyes
It turns me on because it's timed
Now throw me 5 dollars baby blues, 5 dollars baby
Throw me 5 dollars baby blues, 5 dollars baby
Throw me 5 dollars baby blues, 5 dollars baby
You're eager and unashamed
I grieve by dying every night baby
Prove them wrong when you get
5 dollars
You're eager and unashamed
And I don't think the race is over baby
Prove them wrong when you get
5 dollars
You're eager and unashamed
I grieve by dying every night baby
Prove them wrong when you get
5 dollars
You're eager and unashamed
And I don't think the race is over baby
Prove them wrong when you get
5 dollars

5 dollars

Chaque jour où je suis distraite
Je me laisse emporter
Puis tu obtiens 5 dollars, baby blues, 5 dollars mon chéri
À genoux pour tout ce qu'ils ont fait
Tu les as laissés payer et tu es allée de l'avant
C'est toujours 5 dollars, baby blues, 5 dollars mon chéri
5 dollars, baby blues, 5 dollars mon chéri
Tu es impatiente et sans vergogne
Je pleure en mourant chaque nuit mon chéri
Prouve-leur le contraire quand tu obtiens
5 dollars
Tu es impatiente et sans vergogne
Je ne pense pas que la course soit terminée mon chéri
Prouve-leur le contraire quand tu obtiens
5 dollars
5 dollars, baby blues, 5 dollars mon chéri
Certaines d'entre nous ont dû se battre
Pour ne serait-ce que recevoir un regard juste
Puis tu obtiens 5 dollars, baby blues, 5 dollars mon chéri
Les poches pleines et les yeux secs
Ça m'excite parce que c'est chronométré
Maintenant, lance-moi 5 dollars, baby blues, 5 dollars mon chéri
Lance-moi 5 dollars, baby blues, 5 dollars mon chéri
Lance-moi 5 dollars, baby blues, 5 dollars mon chéri
Tu es impatiente et sans vergogne
Je pleure en mourant chaque nuit mon chéri
Prouve-leur le contraire quand tu obtiens
5 dollars
Tu es impatiente et sans vergogne
Et je ne pense pas que la course soit terminée mon chéri
Prouve-leur le contraire quand tu obtiens
5 dollars
Tu es impatiente et sans vergogne
Je pleure en mourant chaque nuit mon chéri
Prouve-leur le contraire quand tu obtiens
5 dollars
Tu es impatiente et sans vergogne
Et je ne pense pas que la course soit terminée mon chéri
Prouve-leur le contraire quand tu obtiens
5 dollars