Текст и перевод песни Christine and the Queens - Bruce est dans le brouillard

Bruce est dans le brouillard

La-la fille aux seins en silicone
Ta-ta-tape du pied, ay qué cabrón
Pointe au ciel excitée, elle voudrait qu'il fasse pareil
Pourvu qu'il bande en réaction
Et-et qu'on entende la détonation
Cinq ou six de ces gamins veillent au grain
Pour faire la même, faire la même, faire la même
Bruce est dans le brouillard
Plus vraiment sûr de ce qu'il peut vouloir
Bruce est dans le brouillard
Plus vraiment certain de ce qu'il veut voir
Il-il a maintenant des tics faciaux
Lai-lai-laisse-le rêver à son bateau
Les visages se ressemblent
Il rit et pleure tout ensemble
Ses-ses-ses copains vapotent menton bas
Mais lui en secret rêve du poids
La fumée passerait sous les portes
Ce serait la même, serait la même, serait la même
Bruce est dans le brouillard
Plus vraiment sûr de ce qu'il peut vouloir
Bruce est dans le brouillard
Plus vraiment certain de ce qu'il veut voir
Bruce est dans le brouillard
Plus vraiment sûr de ce qu'il peut vouloir
Bruce est dans le brouillard
Plus vraiment certain de ce qu'il veut voir
Ah, Bruce
Oh, Bruce
Oh, Bruce
Oh, Bruce

Bruce is in the Fog

La-la girl with silicone breasts
Ta-ta-tapping her foot, ay qué cabrón
Pointing to the sky, excited, she wishes he'd do the same
In the hopes that he'll return her arousal
And-and make the earth-shattering detonation
Five or six of these kids are keeping watch
To do the same, to do the same, to do the same
Bruce is in the fog
No longer quite sure what he wants to see
Bruce is in the fog
No longer quite certain what he wants to see
He-he now has facial tics
Lai-lai-let him dream about his boat
Their faces look the same
He laughs and cries all at once
His-his-his friends vape with their chins low
But secretly, he dreams of the heaviness
Smoke would pass under the doors
It would be the same, the same, the same
Bruce is in the fog
No longer quite sure what he wants to see
Bruce is in the fog
No longer quite certain what he wants to see
Bruce is in the fog
No longer quite sure what he wants to see
Bruce is in the fog
No longer quite certain what he wants to see
Ah, Bruce
Oh, Bruce
Oh, Bruce
Oh, Bruce