Текст и перевод песни Christine and the Queens - Half Ladies
Cheveux
en
arrière
Волосы
Col
boutonné
haut
Высокий
воротник
на
пуговицах
C'est
moins
pour
l'allure
que
pour
cacher
l'éraflure,
suis-je
laid
ou
beau
Это
меньше
для
внешнего
вида,
чем
для
того,
чтобы
скрыть
царапину,
я
уродлив
или
красив
Le
corps
rien
à
faire
Тело
от
нечего
делать
Immobile
fléau
Неподвижный
Бич
Il
n'y
a
qu'une
humeur,
qu'un
amour
et
sa
douleur
qui
marque
la
peau
Есть
только
настроение,
только
любовь
и
ее
боль,
которая
забивает
кожу
Depuis
longtemps
j'ai
porté
Давно
я
носил
Le
doute
devant,
en
collier
Сомнения
впереди,
в
ошейнике
Laissez
passer
(hehey),
laissez
passer
(hehey)
Пропуск
(hehey),
пропуск
(hehey)
Laissez
passer
toutes
les
Half,
Half-Ladies
Пусть
все
Half,
Half-Ladies
Laissez
passer
(hehey),
laissez
passer
(hehey)
Пропуск
(hehey),
пропуск
(hehey)
Laissez
passer
toutes
les
Half,
Half-Ladies
Пусть
все
Half,
Half-Ladies
Laissez
passer
(hehey),
laissez
passer
(hehey)
Пропуск
(hehey),
пропуск
(hehey)
Laissez
passer
toutes
les
Half,
Half-Ladies
Пусть
все
Half,
Half-Ladies
Laissez
passer
(hehey),
laissez
passer
(hehey)
Пропуск
(hehey),
пропуск
(hehey)
Laissez
passer
toutes
les
Half,
Half-Ladies
Пусть
все
Half,
Half-Ladies
Cheveux
en
arrière
Волосы
En
mal
d'idéaux
Во
вред
идеалам
Portons
la
fatigue
en
curieux
enfant
prodigue,
revenu
trop
tôt
Носим
усталость
как
любопытное
блудное
дитя,
вернувшееся
слишком
рано
Des
fils
ordinaires
Обычные
провода
C'est
à
ma
façon
Это
по-моему
Si
je
n'veux
pas
être
une
grande
fille
je
serai,
un
petit
garçon
Если
я
не
хочу
быть
большой
девочкой
я
буду,
маленький
мальчик
Pour
chaque
insulte
lancée
За
каждое
брошенное
оскорбление
Il
pousse
un
grain
de
beauté
Растет
родинка
Laissez
passer
(hehey),
laissez
passer
(hehey)
Пропуск
(hehey),
пропуск
(hehey)
Laissez
passer
toutes
les
Half,
Half-Ladies
Пусть
все
Half,
Half-Ladies
Laissez
passer
(hehey),
laissez
passer
(hehey)
Пропуск
(hehey),
пропуск
(hehey)
Laissez
passer
toutes
les
Half,
Half-Ladies
Пусть
все
Half,
Half-Ladies
Laissez
passer
(hehey),
laissez
passer
(hehey)
Пропуск
(hehey),
пропуск
(hehey)
Laissez
passer
toutes
les
Half,
Half-Ladies
Пусть
все
Half,
Half-Ladies
Laissez
passer
(hehey),
laissez
passer
(hehey)
Пропуск
(hehey),
пропуск
(hehey)
Laissez
passer
toutes
les
Half,
Half-Ladies
Пусть
все
Half,
Half-Ladies
Laissez
passer
(hehey),
laissez
passer
(hehey)
Пропуск
(hehey),
пропуск
(hehey)
Laissez
passer
toutes
les
Half,
Half-Ladies
Пусть
все
Half,
Half-Ladies
Laissez
passer
(hehey),
laissez
passer
(hehey)
Пропуск
(hehey),
пропуск
(hehey)
Laissez
passer
toutes
les
Half,
Half-Ladies
Пусть
все
Half,
Half-Ladies
Cheveux
en
arrière
Волосы
Col
boutonné
haut
Высокий
воротник
на
пуговицах
C'est
moins
pour
l'allure
que
pour
cacher
l'éraflure,
suis-je
laid
ou
beau
Это
меньше
для
внешнего
вида,
чем
для
того,
чтобы
скрыть
царапину,
я
уродлив
или
красив
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Heloise Letissier
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.