Текст и перевод песни Christine and the Queens - The stranger
(Water)
(Вода)
Water
Вода
...
Scales
fallen
from
my
eyes
I
followed
the
bronco
Весы
упали
с
моих
глаз,
я
следовал
за
Бронко.
If
they
ever
ask
you
tell
them
that
I've
said
no
Если
они
когда-нибудь
спросят
тебя,
скажи
им,
что
я
сказал
"Нет".
From
the
Maserati
От
Мазерати.
I
only
kept
the
headlights
У
меня
остались
только
фары.
From
their
promised
land
Из
их
земли
обетованной.
I
only
figured
the
fights
Я
думал
только
о
ссорах.
From
his
declaration
Из
его
заявления.
I
only
tasted
the
tears
Я
попробовал
только
слезы.
From
the
congregation
От
прихожан.
Flames
have
been
busting
for
years
Пламя
бушует
уже
много
лет.
Ten,
twenty
years
from
now
Через
десять,
двадцать
лет
...
Nobody
will
know
how
Никто
не
узнает,
как
...
Is
it
precisely
why
Именно
поэтому?
You
let
the
mire
flow
by?
Ты
позволяешь
болотам
течь?
Who
is
the
stranger
Кто
этот
незнакомец?
Behind
the
barrels?
За
бочками?
Water
Вода
For
us
animals!
Для
нас,
животные!
Who
is
the
stranger
Кто
этот
незнакомец?
Behind
the
barrels?
За
бочками?
Water
Вода
For
us
animals!
Для
нас,
животные!
It
took
hours
to
loosen
their
solid
embrace
Потребовались
часы,
чтобы
ослабить
их
крепкие
объятия.
Force
fields
are
flowing
strongly
with
every
displace
Силовые
поля
сильно
текут
с
каждым
вытеснением.
(Water)
(Вода)
From
the
Maserati
От
Мазерати.
I
only
kept
the
headlights
У
меня
остались
только
фары.
From
their
promised
land
Из
их
земли
обетованной.
I
only
figured
the
fights
Я
думал
только
о
ссорах.
From
his
declaration
Из
его
заявления.
I
only
tasted
the
tears
Я
попробовал
только
слезы.
From
the
congregation
От
прихожан.
Flames
have
been
busting
for
years
Пламя
бушует
уже
много
лет.
Ten,
twenty
years
from
now
Через
десять,
двадцать
лет
...
Nobody
will
know
how
Никто
не
узнает,
как
...
Is
it
precisely
why
Именно
поэтому?
You
let
the
mire
flow
by?
Ты
позволяешь
болотам
течь?
Who
is
the
stranger
Кто
этот
незнакомец?
Behind
the
barrels?
За
бочками?
Water
Вода
For
us
animals!
Для
нас,
животные!
Who
is
the
stranger
Кто
этот
незнакомец?
Behind
the
barrels?
За
бочками?
Water
Вода
For
us
animals!
Для
нас,
животные!
Who
is
the
stranger
Кто
этот
незнакомец?
Behind
the
barrels?
За
бочками?
Water
Вода
For
us
animals!
Для
нас,
животные!
Who
is
the
stranger
Кто
этот
незнакомец?
Behind
the
barrels?
За
бочками?
Water
Вода
For
us
animals!
Для
нас,
животные!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.