Текст и перевод песни Christine and the Queens - Wandering Lovers

Wandering Lovers

Let the sun pour on your skin
Let it shine
I won't take no other order
Tonight I stood up for you
In the crowd
Life has never felt so widened
It's true when they say
(It's true when they say)
We are not fitted for each other
But here is the appeal
(But here is the appeal)
I've never wanted someone more
One
Are the water and the rock
Are the litter and the chalk
My love made them move made them melt
One
With my fingers I will draw
The road where we need to go
My love made them move, made them melt
Let the rain wind on your skin
Let it steep
This is such a sweet surrender
Tell them that we may be gone for a while
We're about to drop the anchor
You're a wake up call
(You're a wake up call)
What is tremendous is divine
If they don't want you
(If they don't want you)
They'll turn us into
Wandering Lovers
One
Are the water and the rock
Are the litter and the chalk
My love made them move made them melt
One
With my fingers i will draw
The road where we need to go
My love made them move made them melt
One
Are the water and the rock
Are the litter and the chalk
My love made them move made them melt
One
With my fingers i will draw
The road where we need to go
My love made them move made them melt

Блуждающие любовники

Пусть солнце льет свой свет на твою кожу
Пусть оно сияет
Я не приму другого решения
Сегодня вечером я за тебя постояла
В толпе
Жизнь никогда не казалась такой широкой
Правда, когда говорят
(Правда, когда говорят)
Мы не подходим друг другу
Но вот в чем прелесть
(Но вот в чем прелесть)
Я никогда никого так не хотела
Мы - одно
Как вода и камень
Как мусор и мел
Моя любовь заставила их двигаться, заставила их таять
Мы - одно
Своими пальцами я нарисую
Дорогу, по которой нам нужно идти
Моя любовь заставила их двигаться, заставила их таять
Пусть дождь стекает по твоей коже
Пусть он пропитает тебя
Это такая сладкая капитуляция
Скажи им, что нас может не быть какое-то время
Мы собираемся бросить якорь
Ты - мой будильник
(Ты - мой будильник)
Что грандиозно, то божественно
Если они тебя не хотят
(Если они тебя не хотят)
Они превратят нас в
Блуждающих любовников
Мы - одно
Как вода и камень
Как мусор и мел
Моя любовь заставила их двигаться, заставила их таять
Мы - одно
Своими пальцами я нарисую
Дорогу, по которой нам нужно идти
Моя любовь заставила их двигаться, заставила их таять
Мы - одно
Как вода и камень
Как мусор и мел
Моя любовь заставила их двигаться, заставила их таять
Мы - одно
Своими пальцами я нарисую
Дорогу, по которой нам нужно идти
Моя любовь заставила их двигаться, заставила их таять