Christoff - Daar Zijn Geen Woorden Voor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Christoff - Daar Zijn Geen Woorden Voor




Daar Zijn Geen Woorden Voor
Il n'y a pas de mots pour
(La la la)
(La la la)
Ik denk nog vaak aan hoe het ooit begon
Je pense souvent à comment tout a commencé
Hoe t verlangen in je ogen stond
Comment le désir brillait dans tes yeux
Ons liedje moest toen nog beginnen
Notre chanson devait alors commencer
Met de eerste zin
Avec la première phrase
Na een tijdje hadden wij het door
Après un certain temps, nous l'avons compris
Bleek het leven meer dan één akkoord
La vie s'est avérée plus qu'un seul accord
Al vond ik nooit de juiste woorden
Même si je n'ai jamais trouvé les mots justes
Toch zong mn hart voor jou
Mon cœur chantait pour toi
Daar zijn geen woorden voor
Il n'y a pas de mots pour
Hoe graag ik jou bemin
À quel point je t'aime
Aan wie k mijn hart verloor
À qui j'ai perdu mon cœur
K Maak alles naar je zin
Je fais tout à ta guise
Daar zijn geen woorden voor
Il n'y a pas de mots pour
Hoeveel ik jou bemin
Combien je t'aime
Hoe breekbaar vaart geluk
Comment le bonheur navigue de manière fragile
Dit kan bij ons niet stuk
Cela ne peut pas être brisé entre nous
(La la la)
(La la la)
Nu die wilde jaren over zijn
Maintenant que ces années folles sont passées
Zingen wij nog steeds dit mooi refrein
Nous chantons toujours ce beau refrain
Ik heb me nooit laten verleiden
Je ne me suis jamais laissé séduire
Ik zie je veel te graag
Je t'aime trop
Want na wat we hebben opgebouwd
Car après ce que nous avons construit
En hoe moeilijk oogt dat woord van trouw
Et à quel point ce mot de fidélité semble difficile
Ons lied klinkt steeds in harmonie
Notre chanson résonne toujours en harmonie
Omdat ik jou graag zie
Parce que je t'aime
Daar zijn geen woorden voor
Il n'y a pas de mots pour
Hoe graag ik jou bemin
À quel point je t'aime
Aan wie k mijn hart verloor
À qui j'ai perdu mon cœur
K Maak alles naar je zin
Je fais tout à ta guise
Daar zijn geen woorden voor
Il n'y a pas de mots pour
Hoeveel ik jou bemin
Combien je t'aime
Hoe breekbaar vaart geluk
Comment le bonheur navigue de manière fragile
Dit kan bij ons niet stuk
Cela ne peut pas être brisé entre nous
(Daar zijn geen woorden voor
(Il n'y a pas de mots pour
Hoe graag ik jou bemin)
À quel point je t'aime)
Aan wie k mijn hart verloor
À qui j'ai perdu mon cœur
K Maak alles naar je zin
Je fais tout à ta guise
Daar zijn geen woorden voor
Il n'y a pas de mots pour
Hoeveel ik jou bemin
Combien je t'aime
Hoe breekbaar vaart geluk
Comment le bonheur navigue de manière fragile
Dit kan bij ons niet stuk
Cela ne peut pas être brisé entre nous
Hoeveel ik jou bemin
Combien je t'aime
Daar zijn geen woorden voor
Il n'y a pas de mots pour





Авторы: John Terra, Daniel Ditmar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.