Christoff - Dronken Van Liefde - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Christoff - Dronken Van Liefde




Ik weet nog hoe het is begonnnen
Я помню, как это началось
Al kwam het zo onverwacht
Хотя это произошло так неожиданно
Jouw lach was me niet ontgaan
Твой смех не ускользнул от меня.
Ik liet al-alles staan
Я оставил все-все
Je hebt me heruit gevonden
Ты снова нашел меня
Maakt me steeds goed gezind
Всегда заставляет меня чувствовать себя хорошо
Jouw heldere ogen
Твои яркие глаза
Jouw lieve woorden
Твои сладкие слова
Zijn dingen die ik nergens vind
Есть вещи, которые я нигде не могу найти
Voel m'n hart dans de maat
Почувствуй, как мое сердце танцует в такт
Alleen jij die dat verstaat
Только ты, кто понимает это
Het geeft vonken in m'n brein
Это вспыхивает в моем мозгу
Laat ons dronken van liefde zijn
Давайте будем пьяны любовью
Zweef maar mee
Парить вместе
Pak m'n hand
Возьми меня за руку
Ver voorbij normaal verstand
Далеко за пределами обычного смысла
Nu langzaam aan
Теперь медленно продолжайте
Nee ik denk er niet aan
Нет, я не думаю об этом
Laat ons dronken van liefde zijn
Давайте будем пьяны любовью
Samen iets moois opbouwe
Постройте что-то прекрасное вместе
Dat is waar ik van droom
Это то, о чем я мечтаю
En als er iets niet gaat
А если что-то не пойдет
Sta ik al-altijd klaar
Я готов - всегда готов
Laat ons dit sprookje starten
Давайте начнем эту сказку
Gooi twijfels maar overboord
Выбросьте сомнения за борт
Na deze dagen
После этих дней
Moet niemand nog vragen
Пока никого не спрашивай
Of jij wel bij mij hoort
Принадлежишь ли ты мне
Voel m'n hart, dans de maat
Почувствуй мое сердце, танцуй в такт
Alleen jij die dat verstaat
Только ты, кто понимает это
Het geeft vonken in m'n brein
Это вспыхивает в моем мозгу
Laat ons dronken van liefde zijn
Давайте будем пьяны любовью
Zweef maar mee
Парить вместе
Pak m'n hand
Возьми меня за руку
Ver voorbij normaal verstand
Далеко за пределами обычного смысла
Nu langzaam aan
Теперь медленно продолжайте
Nee ik denk er niet aan
Нет, я не думаю об этом
Laat ons dronken van liefde zijn
Давайте будем пьяны любовью
Laat ons dit sprookje starten
Давайте начнем эту сказку
Laat ons dronken van liefde zijn
Давайте будем пьяны любовью
Voel m'n hart danst de maat
Почувствуй, как мое сердце танцует в такт
Alleen jij die dat verstaat
Только ты, кто понимает это
Het geeft vonken in m'n brein
Это вспыхивает в моем мозгу
Laat ons dronken van liefde zijn
Давайте будем пьяны любовью
Zweef maar mee
Парить вместе
Pak m'n hand
Возьми меня за руку
Ver voorbij normaal verstand
Далеко за пределами обычного смысла
Nu langzaam aan
Теперь медленно продолжайте
Nee ik denk er niet aan
Нет, я не думаю об этом
Laat ons dronken van liefde zijn
Давайте будем пьяны любовью
Nu langzaam aan
Теперь медленно продолжайте
Nee ik denk er niet aan
Нет, я не думаю об этом
Laat ons dronken van liefde zijn
Давайте будем пьяны любовью





Авторы: Tobias Reitz, Bart Foubert, Sasa Lendero, Miha Hercog


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.