Christoff - Joana - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Christoff - Joana




Joana
Joanna
Hoe je naar me kijkt, kan ik niet weerstaan
The way you're looking at me, I cannot resist
Ik dacht, 'k ontwijk je blik
I thought, "I'll avoid your gaze,"
Maar 't is fout gegaan
But it went wrong
Door jou ging ik anders leven
My life has changed because of you
Jij liet mij op wolken zweven
You let me float in the clouds
En 't werd het begin van een mooi verhaal
And it was the beginning of a beautiful story
Oh, Joana, geboren om liefde te geven
Oh, Joanna, born to give love
Je brengt al mijn dromen tot leven
You bring all my dreams to life
Zonder vragen hoe het verder zal gaan
Without questioning what the future holds
Oh, Joana, ik heb je uiteindelijk gevonden
Oh, Joanna, I finally found you
Je ogen vergeven je zonden
Your eyes forgive your sins
'K Wil voor altijd bij je blijven
I want to stay with you forever
Door jou kan ik heel de wereld aan
Through you, I can take on the world
Jij laat mij iets duidelijk verstaan
You have made something clear to me
Geloof alleen in je eigen dromen
Believe only in your own dreams
En kijk, ze zijn net uitgekomen
And look, they've just come true
Jij geeft mij waar ik al lang op wacht
You give me what I've been waiting for
Oh, Joana, geboren om liefde te geven
Oh, Joanna, born to give love
Je brengt al mijn dromen tot leven
You bring all my dreams to life
Zonder vragen hoe het verder zal gaan
Without questioning what the future holds
Oh, Joana, ik heb je uiteindelijk gevonden
Oh, Joanna, I finally found you
Je ogen vergeven je zonden
Your eyes forgive your sins
'K Wil voor altijd bij je blijven
I want to stay with you forever
Geloof alleen in je eigen dromen
Believe only in your own dreams
En kijk, ze zijn net uitgekomen
And look, they've just come true
Jij geeft mij waar ik al lang op wacht
You give me what I've been waiting for
Oh, Joana, geboren om liefde te geven
Oh, Joanna, born to give love
Je brengt al mijn dromen tot leven
You bring all my dreams to life
Zonder vragen hoe het verder zal gaan
Without questioning what the future holds
Oh, Joana, ik heb je uiteindelijk gevonden
Oh, Joanna, I finally found you
Je ogen vergeven je zonden
Your eyes forgive your sins
'K Wil voor altijd bij je blijven
I want to stay with you forever
Oooooooh, Joana
Oooooooh, Joanna





Авторы: Norbert Hammerschmidt, Roland Kaiser, Joachim Heider


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.