Текст и перевод песни Christofi - Break You

Break You

Can you uninvite me
So I can crash your party
Cause I know that you want me
But I don't like it easy

And you're a sucker for the wait
For the chase for the faces I make
When I laugh at your jokes
Yeah that shit gets you choking
I'm such a threat to you but you adore it
Seeing red flags but you keep on ignoring

All your friends
Keep on ignoring
All your friends

I know I'm fucked
But you're messed up
So maybe you're down for this kinda love
I know it's fucked
But we could work
If baby you're down
To lemme maybe break your heart

To lemme maybe break your heart
We both know you only want me cause
I might just maybe break you

I'll never be your angel
But you don't want no halo
So you can try to lay low
But you want me and we both know that

I'm such a threat to you but you adore it
Seeing red flags but you keep on ignoring
I'm such a threat to you but you adore it
Seeing red flags but you keep on ignoring

All your friends
Keep on ignoring
All your friends

I know I'm fucked
But you're messed up
So maybe you're down for this kinda love
I know it's fucked
But we could work
If baby you're down
To lemme maybe break your heart
To lemme maybe break your heart
We both know you only want me cause
I might just maybe break you

To lemme maybe break your heart

I know I'm fucked
But you're messed up
So maybe you're down for this kinda love
I know it's fucked
But we could work
If baby you're down
To lemme maybe break your heart

To lemme maybe break your heart
We both know you only want me cause
I might just maybe break you

We both know you only want me cause
I might just maybe break you

Te briser

Peux-tu me retirer de ta liste d'invités
Pour que je puisse faire irruption à ta fête
Parce que je sais que tu me veux
Mais je n'aime pas les choses faciles

Et tu es une victime de l'attente
De la poursuite, des expressions que je fais
Quand je ris à tes blagues
Ouais, ça te fait ravaler ta salive
Je suis une menace pour toi, mais tu adores ça
Tu vois des drapeaux rouges, mais tu continues d'ignorer

Tous tes amis
Continuent d'ignorer
Tous tes amis

Je sais que je suis foutue
Mais tu es foutu
Alors peut-être que tu es d'accord pour ce genre d'amour
Je sais que c'est foutu
Mais on pourrait fonctionner
Si bébé tu es d'accord
Pour me laisser peut-être te briser le cœur

Pour me laisser peut-être te briser le cœur
On sait tous les deux que tu me veux seulement parce que
Je pourrais peut-être te briser

Je ne serai jamais ton ange
Mais tu ne veux pas de halo
Alors tu peux essayer de te faire discret
Mais tu me veux, et on le sait tous les deux

Je suis une menace pour toi, mais tu adores ça
Tu vois des drapeaux rouges, mais tu continues d'ignorer
Je suis une menace pour toi, mais tu adores ça
Tu vois des drapeaux rouges, mais tu continues d'ignorer

Tous tes amis
Continuent d'ignorer
Tous tes amis

Je sais que je suis foutue
Mais tu es foutu
Alors peut-être que tu es d'accord pour ce genre d'amour
Je sais que c'est foutu
Mais on pourrait fonctionner
Si bébé tu es d'accord
Pour me laisser peut-être te briser le cœur
Pour me laisser peut-être te briser le cœur
On sait tous les deux que tu me veux seulement parce que
Je pourrais peut-être te briser

Pour me laisser peut-être te briser le cœur

Je sais que je suis foutue
Mais tu es foutu
Alors peut-être que tu es d'accord pour ce genre d'amour
Je sais que c'est foutu
Mais on pourrait fonctionner
Si bébé tu es d'accord
Pour me laisser peut-être te briser le cœur

Pour me laisser peut-être te briser le cœur
On sait tous les deux que tu me veux seulement parce que
Je pourrais peut-être te briser

On sait tous les deux que tu me veux seulement parce que
Je pourrais peut-être te briser