Rising Star - Christoforos перевод на немецкий

Rising Star

Hey babe you didn't pick up your phone
But I wanted to let you know I'm getting off early tonight
And I just wanted to say I love you
And I can't wait to come home and see you

You know the car I want
I bought it
You know those shoes I want
I got em
And anything I want
Ima get it for me now
Cause its time for me now
Its my time now

End of a war now start of another
Another hoard coming right at us
Here hold my hand I got a plan
We have an established connection like giga band
I wanna be more than just friends cause
I Don't wanna be a one man band
Matthew Ramsey yeah
Let me reach for that ass
Buns in a pantry shelf yeah
I want you for myself
And you want me yeah
I know a place that we can runaway yeah
Headed back to my place she's at work
Come on baby lets do it slow let your Body flow
This is the best night of my life so it goes to show
How important you are to me tonight
Foreshadowing about my life with you
Seems so great
You are beautiful no debate
Feel sedate in your arms
What is this feeling is it cause it's new
Suddenly I come into realization
I fell for my own lust
My own frustration is now with my participation for my own gain
Now I burned it all in vain knew what was at stake
What a mistake now its too late
Gonna to have to live with this fate

You know the car I want
I bought it
You know those shoes I want
I got em
And anything I want
Ima get it for me now
Cause its time for me now
Its my time now

Can't believe it
I risked it all for this
I've crawled out the abyss
That's one thing to check off of my list
Wandered miles of desert with a fist-full of confidence
Stars aligned to appoint where I needed to go
That's providence
Look how much progress
I've made over the years
One person that needs to hear this thank you
My girl rode through
My own hell my change of character
My lonely tale my queen
I'm to take care of her
Somehow with my crazy sheer luck she's all mine
How much longer
Will the secret hide, from her
Lock myself in the room, bummer
I'll come out in a bit, harm her
Through the process
Use my passion as an excuse to execute everything around me
Though only her and I in the room
Destined to be doomed and its all my fault
Cry till my eyes fall
Out their sockets onto the asphalt
I allowed it to go this far
Can't sit down in my sorrow
Have to tell her first thing in the morning tomorrow

You know the car I want
I bought it
You know those shoes I want
I got em
And anything I want
Ima get it for me now
Cause its time for me now
Its my time now

On the couch with her she's about to know
I'd rather rob a store then have her know
What's really going through my head
I have tried to cushion my feelings I'm afraid
Keep on pushing
Everyday just isn't the same
I'm not the tamed lion I used to be
The darkness in my memories are gaining ground
Conquer me
I feel so close yet so far from my end goal
Sprinting but I'm idle
I'm running out of gas
Like a car on empty at the traffic signal
Yesterday she was talking about her bridal shower
And how magical she wanted it to be
She used to mean the world
The girl of my dreams
I don't want to you to leave
Though I been seeing someone else for a couple weeks
In the middle of watching a movie
Told me to leave pack my pile of dirty laundry
Cause it reeks of my guilty conscience
Can't clean this stain
Don't have money for new clothes
I'll embrace the shame
Take my 2 door out on the mountain terrain
While its raining to hydro plane get the adrenaline out
I'm in so much pain
Let it out with a yell
Cause I've prolonged the issue
No one wins
You fucking bitch you
Stop myself I created this mess
Can't regret the decisions I made because

You know the car I want
I bought it
You know those shoes I want
I got em

I'm sorry can we please stop
Hey where are you going
I can't do this anymore
But we're almost done can't you just
I can't do it you'll have to find somebody else
Melissa wait
Alright You got this
You're used to doing it alone anyways

On Stage my first performance
Im rocking it they're loving my music
Best day of my life
I was born to do this
A million dreams to get here now
Can't believe I'm a damn showman
Piece of me feels like it's missing
Messed up the scene of my stage
Lip sync cuts out now everyones pissed and
Stuttering my own lyrics
Look out to where she was gonna sit and
She's not there
Overwhelmed the crowd is starting to boo their way out the exit
I was next up now I'm the next flop
Everything I worked for just to lose it all
This is my fall rake me away like leaves
Piling up in your walkway
When we cross paths now
You shun and push me away
There's no turning from what I did
So I turn to medication to deal with the stress
Pop the lid take one after another I guess
This is the fifth one today and its starting to hurt my chest

Hey please call me back
I need to talk to you
I just I need to understand
No one can get ahold of you
Please just be okay
I don't think I can handle this anymore
This is too much
Just call me back please

Aufsteigender Stern

Hey Babe, du bist nicht an dein Telefon gegangen.
Aber ich wollte dich wissen lassen, dass ich heute Abend früher Feierabend mache.
Und ich wollte dir nur sagen, dass ich dich liebe.
Und ich kann es kaum erwarten, nach Hause zu kommen und dich zu sehen.

Du weißt, das Auto, das ich will,
habe ich gekauft.
Du weißt, die Schuhe, die ich will,
habe ich bekommen.
Und alles, was ich will,
werde ich mir jetzt holen.
Denn es ist Zeit für mich jetzt.
Es ist meine Zeit jetzt.

Ende eines Krieges, jetzt beginnt ein anderer.
Eine weitere Horde kommt direkt auf uns zu.
Hier, halt meine Hand, ich habe einen Plan.
Wir haben eine etablierte Verbindung wie ein Giga-Band.
Ich will mehr als nur Freunde sein, denn
ich will keine Ein-Mann-Band sein.
Matthew Ramsey, ja.
Lass mich nach diesem Hintern greifen.
Brötchen in einem Vorratsregal, ja.
Ich will dich für mich selbst.
Und du willst mich, ja.
Ich kenne einen Ort, an den wir weglaufen können, ja.
Auf dem Weg zurück zu mir, sie ist bei der Arbeit.
Komm schon, Baby, lass es uns langsam angehen, lass deinen Körper fließen.
Das ist die beste Nacht meines Lebens, das zeigt,
wie wichtig du heute Abend für mich bist.
Eine Vorahnung auf mein Leben mit dir.
Scheint so großartig.
Du bist wunderschön, keine Frage.
Fühle mich ruhig in deinen Armen.
Was ist das für ein Gefühl, ist es, weil es neu ist?
Plötzlich komme ich zur Erkenntnis,
ich bin meiner eigenen Lust verfallen.
Meine eigene Frustration ist jetzt mit meiner Beteiligung für meinen eigenen Vorteil.
Jetzt habe ich alles vergeblich verbrannt, wusste, was auf dem Spiel stand.
Was für ein Fehler, jetzt ist es zu spät.
Ich werde mit diesem Schicksal leben müssen.

Du weißt, das Auto, das ich will,
habe ich gekauft.
Du weißt, die Schuhe, die ich will,
habe ich bekommen.
Und alles, was ich will,
werde ich mir jetzt holen.
Denn es ist Zeit für mich jetzt.
Es ist meine Zeit jetzt.

Kann es nicht glauben.
Ich habe alles dafür riskiert.
Ich bin aus dem Abgrund gekrochen.
Das ist eine Sache, die ich von meiner Liste streichen kann.
Bin Meilen durch die Wüste gewandert, mit einer Faust voller Zuversicht.
Die Sterne standen günstig, um zu zeigen, wohin ich gehen musste.
Das ist Vorsehung.
Schau, wie viel Fortschritt
ich über die Jahre gemacht habe.
Eine Person, die das hören muss, danke.
Mein Mädchen hat durchgehalten.
Meine eigene Hölle, meine Charakterveränderung.
Meine einsame Geschichte, meine Königin.
Ich muss mich um sie kümmern.
Irgendwie, mit meinem verrückten Glück, gehört sie ganz mir.
Wie viel länger
wird sich das Geheimnis vor ihr verbergen?
Schließe mich im Zimmer ein, Mist.
Ich komme gleich raus, verletze sie
durch den Prozess.
Benutze meine Leidenschaft als Ausrede, um alles um mich herum hinzurichten.
Obwohl nur sie und ich im Raum sind.
Dazu bestimmt, verdammt zu sein, und es ist alles meine Schuld.
Weine, bis meine Augen
aus ihren Höhlen auf den Asphalt fallen.
Ich habe zugelassen, dass es so weit kommt.
Kann mich nicht in meinem Kummer hinsetzen.
Muss es ihr morgen früh als Erstes sagen.

Du weißt, das Auto, das ich will,
habe ich gekauft.
Du weißt, die Schuhe, die ich will,
habe ich bekommen.
Und alles, was ich will,
werde ich mir jetzt holen.
Denn es ist Zeit für mich jetzt.
Es ist meine Zeit jetzt.

Auf der Couch mit ihr, sie wird es gleich erfahren.
Ich würde lieber einen Laden ausrauben, als dass sie es erfährt.
Was wirklich in meinem Kopf vorgeht.
Ich habe versucht, meine Gefühle abzufedern, ich habe Angst.
Mache weiter.
Jeder Tag ist einfach nicht mehr derselbe.
Ich bin nicht mehr der gezähmte Löwe, der ich mal war.
Die Dunkelheit in meinen Erinnerungen gewinnt an Boden.
Erobere mich.
Ich fühle mich meinem Ziel so nah und doch so fern.
Ich sprinte, aber ich stehe still.
Mir geht der Sprit aus.
Wie ein Auto mit leerem Tank an der Ampel.
Gestern hat sie über ihre Brautparty gesprochen.
Und wie magisch sie es sich wünschte.
Sie war mal die Welt für mich.
Das Mädchen meiner Träume.
Ich will nicht, dass du gehst.
Obwohl ich seit ein paar Wochen jemand anderen treffe.
Mitten im Film schauen,
sagte sie mir, ich solle gehen und meinen Haufen schmutziger Wäsche packen.
Weil es nach meinem schlechten Gewissen stinkt.
Kann diesen Fleck nicht entfernen.
Habe kein Geld für neue Kleidung.
Ich werde die Schande annehmen.
Fahre mit meinem Zweitürer ins Gebirge.
Während es regnet, um Aquaplaning zu bekommen, um das Adrenalin rauszulassen.
Ich habe so große Schmerzen.
Lass es mit einem Schrei heraus.
Weil ich das Problem in die Länge gezogen habe.
Niemand gewinnt.
Du verdammte Schlampe, du.
Ich halte mich zurück, ich habe dieses Chaos verursacht.
Kann die Entscheidungen, die ich getroffen habe, nicht bereuen, denn

Du weißt, das Auto, das ich will,
habe ich gekauft.
Du weißt, die Schuhe, die ich will,
habe ich bekommen.

Es tut mir leid, können wir bitte aufhören?
Hey, wo gehst du hin?
Ich kann das nicht mehr.
Aber wir sind fast fertig, kannst du nicht einfach...?
Ich kann das nicht, du musst dir jemand anderen suchen.
Melissa, warte!
Okay, du schaffst das.
Du bist es ja gewohnt, es alleine zu machen.

Auf der Bühne, mein erster Auftritt.
Ich rocke es, sie lieben meine Musik.
Der beste Tag meines Lebens.
Ich wurde dafür geboren.
Eine Million Träume, um hierher zu kommen, jetzt.
Kann nicht glauben, dass ich ein verdammter Showman bin.
Ein Teil von mir fühlt sich an, als würde er fehlen.
Habe die Szene meiner Bühne vermasselt.
Lip-Sync setzt aus, jetzt sind alle sauer und
stottere meine eigenen Texte.
Schaue dorthin, wo sie sitzen sollte, und
sie ist nicht da.
Überwältigt, die Menge beginnt, sich ihren Weg zum Ausgang zu bahnen.
Ich war der Nächste, jetzt bin ich der nächste Flop.
Alles, wofür ich gearbeitet habe, nur um alles zu verlieren.
Das ist mein Fall, harke mich weg wie Blätter,
die sich in deinem Gehweg stapeln.
Wenn sich unsere Wege jetzt kreuzen,
meiden sie mich und stoßen mich weg.
Es gibt kein Zurück von dem, was ich getan habe.
Also greife ich zu Medikamenten, um mit dem Stress umzugehen.
Öffne den Deckel, nehme eine nach der anderen, schätze ich.
Das ist die fünfte heute, und es fängt an, in meiner Brust wehzutun.

Hey, bitte ruf mich zurück.
Ich muss mit dir reden.
Ich muss es einfach verstehen.
Niemand kann dich erreichen.
Bitte, sei einfach okay.
Ich glaube nicht, dass ich das noch länger aushalte.
Das ist zu viel.
Ruf mich einfach zurück, bitte.