JGivens feat. Christon Gray - Make It. - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни JGivens feat. Christon Gray - Make It.




Make It.
Make It.
JGivens]
JGivens]
Church, órale
L'Église, órale
These Pharisees and Sadducees
Ces Pharisiens et ces Sadducéens
They be so sad, you see
Ils sont si tristes, tu vois
I stole that joke from my dad
J'ai piqué cette blague à mon père
Given so savagely
Donnée si sauvagement
And on my mama, I'm don't know if Obama
Et pour ma mère, je ne sais pas si Obama
Is gonna Trump Donald
va battre Donald
I shouldn't, but I wanna leave
Je ne devrais pas, mais je veux partir
But since I shouldn't but I wanna I been on a leave
Mais comme je ne devrais pas mais que je veux, je suis en congé
That be that maple leaf
Ce serait cette feuille d'érable
Shabby don't manage me
Shabby ne me gère pas
That be that family tree
Ce serait cet arbre généalogique
Go call your family, go see your family
Va appeler ta famille, va voir ta famille
Where are my Benz keys?
sont mes clés de Benz ?
I got a computer, a Uber
J'ai un ordinateur, un Uber
I'm a shooter
Je suis un tireur
A 6'2 in middle schooler singin' hallelujah
Un collégien d'1m88 chantant alléluia
I split a cactus cooler with my brother
J'ai partagé un cactus cooler avec mon frère
They thought he was my kid
Ils pensaient que c'était mon fils
And I was just bumpin' Luda, bumpin' Luda
Et j'écoutais juste du Luda, du Luda
I was dunkin' in the eighth grade
Je dunkais en quatrième
And I hated Tim Duncan in the eighth grade
Et je détestais Tim Duncan en quatrième
Kobe was number eight
Kobe était numéro huit
And super low key I would fail cause I thought I'd go to hell
Et très discrètement, j'échouais parce que je pensais aller en enfer
And had nobody to tell
Et je n'avais personne à qui le dire
Oh, well
Oh, eh bien
They say life is what you make it
On dit que la vie est ce qu'on en fait
So I made it into a playlist
Alors j'en ai fait une playlist
No time for being jaded
Pas le temps d'être blasé
I'm fine with being famous
Être célèbre me va
They say life is what you make it
On dit que la vie est ce qu'on en fait
So I made it into a playlist
Alors j'en ai fait une playlist
I'm so tired of being shaded
J'en ai assez d'être dans l'ombre
But, I'm fine with being patient
Mais ça me va d'être patient
Please don't ever ask if I love my wife
S'il te plaît, ne me demande jamais si j'aime ma femme
I still wear my ring in my other life
Je porte toujours mon alliance dans mon autre vie
Leave the fifty shades to the other guy
Laisse les cinquante nuances à l'autre gars
Rappers get a taste and they wanna bite
Les rappeurs y goûtent et veulent mordre
Ever since I clashed with the top dog
Depuis que je me suis accroché avec le chef de meute
Sayin' that I had some girls with they tops off
En disant que j'avais des filles les seins nus
Now they sayin', "Chris, what you got for us?"
Maintenant, ils disent : "Chris, qu'est-ce que tu nous réserves ?"
I keep the good stuff in the Tom Drawer
Je garde les bonnes choses dans le tiroir à Tom
Every verse is like a journal entry
Chaque couplet est comme une page de journal
I got in the game when I was turning fifteen
Je suis entré dans le game quand j'avais quinze ans
We in the safehouse and they burnin' with me
On est dans la planque et ils brûlent avec moi
It's a new code of ethics, better learn quickly
C'est un nouveau code d'éthique, il vaut mieux apprendre vite
I am in my own lane stuck in traffic
Je suis dans mon couloir, coincé dans les embouteillages
Tell Mya this is all for her if something happens
Dis à Mya que c'est pour elle si quelque chose arrive
I ain't savin' y'all from tappin' like Savion
Je ne vais pas vous empêcher de taper comme Savion
I put J in the game 'cause y'all been playin' wrong
J'ai mis J dans le game parce que vous jouiez mal
They say life is what you make it
On dit que la vie est ce qu'on en fait
So I made it into a playlist
Alors j'en ai fait une playlist
I'm so tired of being shaded
J'en ai assez d'être dans l'ombre
But I'm fine, I'm being patient
Mais ça me va, je suis patient
They say life is what you make it
On dit que la vie est ce qu'on en fait
So I made it into a playlist
Alors j'en ai fait une playlist
Aye Christian, you better tape it (that's Christian)
Christian, tu ferais mieux de l'enregistrer (c'est Christian)
Aye, you fine with being famous?
Hé, ça te va d'être célèbre ?
I'm so fine with being famous
Ça me va d'être célèbre
And I never really charge for a feature
Et je ne fais jamais payer pour un featuring
Cause everything starts with a feature
Parce que tout commence par un featuring
And I would never starve for a feature
Et je ne mourrais jamais de faim pour un featuring
Now, that's how you charge for a feature
Voilà comment on fait payer un featuring
You send your hottest bars and pray that they don't delete 'em
Tu envoies tes meilleures barres et tu pries pour qu'ils ne les suppriment pas
Delete 'em before you meet 'em
Supprime-les avant de les rencontrer
That's what pops would sayBut my
C'est ce que papa dirait, mais mes
First week numbers got me pocket change
Chiffres de la première semaine m'ont rapporté de l'argent de poche
I'm just sayin' that it seems that we're not prepared
Je dis juste qu'on dirait qu'on n'est pas prêts
And now, I ain't got no options there
Et maintenant, je n'ai plus d'options
W-word on the streets is they got options there
Le bruit court qu'ils ont des options
But I'm just checkin', makin' sure the paperwork is fair
Mais je vérifie juste, je m'assure que les papiers sont en règle
Oh, wait a minute Mr. Postman, the merch was there
Oh, attendez une minute, Monsieur le Facteur, la marchandise était
Send it international 'cause the church is there
Envoyez-la à l'international parce que l'église est
And now hold up
Et maintenant, attendez
The church beware,
Que l'église se méfie,
Some people claimin' titles that they shouldn't have
Certaines personnes revendiquent des titres qu'elles ne devraient pas avoir
I met her like I want her, but I shouldn't have
Je l'ai rencontrée comme si je la voulais, mais j'aurais pas
I could see the future in her eyes, but I'm lookin' back
Je pouvais voir l'avenir dans ses yeux, mais je regarde en arrière
Whole time prayin' I ain't walkin' down a crooked path
Tout le temps en train de prier pour ne pas marcher sur un chemin tortueux
They say life is what you make it
On dit que la vie est ce qu'on en fait
So I made it into a playlist
Alors j'en ai fait une playlist
J, you fine with being famous?
J, ça te va d'être célèbre ?
Thank God for being famous
Dieu merci d'être célèbre





Авторы: Christon Michael Gray

JGivens feat. Christon Gray - Make It. (feat. Christon Gray)
Альбом
Make It. (feat. Christon Gray)
дата релиза
24-03-2017


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.