Christon Gray - Ride the Wave - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Christon Gray - Ride the Wave




Ride the Wave
Оседлать волну
On and on and on again
Снова и снова, без конца
Pretending that we're only friends
Притворяемся, что мы просто друзья
Truth be told we both know better so
По правде говоря, мы оба знаем, что это не так
Day by day it all depends
День за днем все меняется
But, I think too much
Но я слишком много думаю
And sometimes I feel I don't think enough
А иногда мне кажется, что я думаю недостаточно
You moved out here 'fore your lease was up
Ты переехала сюда до того, как закончился твой договор аренды
Then we breakin' up, I can't make this up
Потом мы расстаемся, я не могу этого выдумать
The whole time I knew that you could be the one for me
Все это время я знал, что ты можешь быть моей единственной
Now you're here because my misery needs company
Теперь ты здесь, потому что моей тоске нужна компания
On your own you joined my journey to recovery
Сама ты присоединилась к моему пути к выздоровлению
Cause you're in love with me
Потому что ты влюблена в меня
Flaws and all
Со всеми недостатками
Rise and I fall
Я взлетаю и падаю
So glad you prayed for me
Так рад, что ты молилась за меня
Will you catch this wave with me
Поймаешь эту волну со мной?
Took my flaws and all
Приняла меня со всеми недостатками
You answered my call
Ты ответила на мой зов
So glad you stayed with me
Так рад, что ты осталась со мной
Now come ride this wave with me
А теперь оседлай эту волну со мной
Girl won't you
Девушка, не хочешь ли ты
Catch the wave, catch the wave baby
Поймать волну, поймать волну, малышка
Ride the wave, ride the wave with me
Оседлать волну, оседлать волну со мной
S'ok okay if it feels crazy
Все в порядке, если это кажется безумием
It's a brand new love we're creating
Мы создаем новую любовь
Don't awaken love until it's proper time and you know you're ready
Не буди любовь, пока не придет время и ты не будешь готова
We know how the story goes
Мы знаем, как развивается история
Relationship ebbs and flows
Отношения переживают взлеты и падения
We're in this boat together no matter what
Мы в одной лодке, несмотря ни на что
Glad that I'm the one you chose
Рад, что ты выбрала меня
I ain't givin up
Я не сдамся
Whole lotta love that I'm givin ya
Так много любви я тебе дарю
Left my old ways I ain't missing much
Оставил старые привычки, мне почти ничего не нужно
I'll get your trust
Я завоюю твое доверие
Girl, this is us
Девушка, это мы
The whole time I knew that you would be the one for me
Все это время я знал, что ты будешь моей единственной
But when I'm alone, I'd rather have your company
Но когда я один, я предпочитаю твою компанию
On your own you joined my journey to recovery
Сама ты присоединилась к моему пути к выздоровлению
Cause you're in love with me
Потому что ты влюблена в меня
Flaws and all
Со всеми недостатками
Rise and I fall
Я взлетаю и падаю
So glad you prayed for me
Так рад, что ты молилась за меня
Will you catch this wave with me
Поймаешь эту волну со мной?
Took my flaws and all
Приняла меня со всеми недостатками
You answered my call
Ты ответила на мой зов
So glad you stayed with me
Так рад, что ты осталась со мной
Now come ride this wave with me
А теперь оседлай эту волну со мной
Girl won't you
Девушка, не хочешь ли ты
Catch the wave, catch the wave baby
Поймать волну, поймать волну, малышка
Ride the wave, ride the wave with me
Оседлать волну, оседлать волну со мной
All my fears are slowly fading
Все мои страхи медленно исчезают
It's a brand new love we're creating
Мы создаем новую любовь
Partner with the Holy Spirit and you will
Сотрудничай со Святым Духом, и ты будешь
Be kept safe from the temptations of the world
Защищена от искушений мира
I know the look of people wanting to know if Imma to sell my soul
Я знаю, как выглядят люди, которые хотят знать, продам ли я свою душу
We always want what we can't have, is it worth it tho?
Мы всегда хотим то, чего не можем иметь, но стоит ли оно того?
I say no, pardon me if I choke,
Я говорю "нет", извини, если я задыхаюсь,
You met me in the shade, we're still clearing the smoke
Ты встретила меня в тени, мы все еще рассеиваем дым
No joke, remember when we spoke?
Без шуток, помнишь, как мы говорили?
Felt the waves crashing in, I was barely staying afloat
Чувствовал, как волны разбиваются, я едва держался на плаву
Now, we're on the shore and I'm so sure... that
Теперь мы на берегу, и я так уверен... что
Together we can ride out the storm, All Amour
Вместе мы можем пережить бурю, в полной броне
There's no question in my mind that you're the one for me
У меня нет никаких сомнений, что ты моя единственная
The whole time I knew that this is where I wanna be
Все это время я знал, что это то, где я хочу быть
Take me with you on your journey to discovery
Возьми меня с собой в свое путешествие к открытиям
This is love you see
Вот что такое любовь, понимаешь
Flaws and all
Со всеми недостатками
Rise when we fall
Мы поднимаемся, когда падаем
I'll pray for you, you pray for me
Я буду молиться за тебя, ты молись за меня
Will you catch this wave with me
Поймаешь эту волну со мной?
Here's my flaws and all
Вот мои недостатки, все как есть
You answered my call
Ты ответила на мой зов
I'll stay with you faithfully
Я останусь с тобой верным
Now come ride this wave with me
А теперь оседлай эту волну со мной
Girl won't you
Девушка, не хочешь ли ты
Catch the wave, catch the wave, baby
Поймать волну, поймать волну, малышка
Ride the wave, ride the wave with me
Оседлать волну, оседлать волну со мной
Thank the Lord that we made it safely
Слава Богу, что мы добрались в целости и сохранности
Here and now, forever you're my lady
Здесь и сейчас, ты моя навеки





Авторы: Christon Gray, Jonathan Stark, Christopher Shaban


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.