Текст и перевод песни Christon Gray - So Clichè

So Clichè

Your heart was open like Brazilian beaches
A part was stolen but your love has no breaches
School of Roses is what heartbreak teaches
I can't wait until you graduate

You started out in my mind, you ended up by my side
I couldn't let you walk by
I'm looking out of your eyes and seeing me in disguise
True love is so hard to find
(So cliché)

Your family broken picking up the pieces
Thoughts unspoken trying to find the reasons
School of Roses is what heartbreak teaches
I can't wait until I graduate (Ohh)

I'm going outta my mind, remove the thorn from my side
Ask me and I'll tell you no lies
You caught me by surprise, my angel in disguise
Your smile is the story of my life

So cliché, so cliché
That's what they say (ahhh)
So cliché, like replay
It's so cliché (ahhh)

You're always running my mind, I'm never leaving your side
Baby, I love calling you my wife
Ain't no mountain too high, you're the love of my life
It's what people say all the time

So cliché, so cliché
That's what they say (ahhh)
So cliché, like replay
So cliché (ahh)
So cliché, so cliché
That's what we say (ahhh)
So cliché, don't we say
So cliché (ahh)

Tellement cliché

Ton cœur était ouvert comme les plages brésiliennes
Une partie a été volée, mais ton amour n'a pas de brèches
L'école des Roses est ce que l'amour te donne
J'ai hâte que tu sois diplômée

Tu as commencé dans mon esprit, tu as fini par mes côtés
Je ne pouvais pas te laisser passer
Je regarde à travers tes yeux et je me vois déguisé
Le vrai amour est si difficile à trouver
(Tellement cliché)

Ta famille brisée ramasse les morceaux
Des pensées non dites essayant de trouver les raisons
L'école des Roses est ce que l'amour te donne
J'ai hâte de sortir de l'école (Ohh)

Je deviens fou, enlève l'épine de mon côté
Demande-moi et je ne te dirai pas de mensonges
Tu m'as surpris, mon ange déguisé
Ton sourire est l'histoire de ma vie

Tellement cliché, tellement cliché
C'est ce qu'ils disent (ahhh)
Tellement cliché, comme une rediffusion
C'est tellement cliché (ahhh)

Tu es toujours dans mon esprit, je ne quitte jamais tes côtés
Bébé, j'adore t'appeler ma femme
Il n'y a pas de montagne trop haute, tu es l'amour de ma vie
C'est ce que les gens disent tout le temps

Tellement cliché, tellement cliché
C'est ce qu'ils disent (ahhh)
Tellement cliché, comme une rediffusion
Tellement cliché (ahh)
Tellement cliché, tellement cliché
C'est ce qu'on dit (ahhh)
Tellement cliché, n'est-ce pas ?
Tellement cliché (ahh)