Текст и перевод песни Christone "Kingfish" Ingram - Before I'm Old
I
was
born
at
the
turn
of
the
century
Я
родился
на
рубеже
веков.
Lucky
to
be
here
at
all
Повезло,
что
я
вообще
здесь.
Grew
up
way
down
in
Mississippi
Вырос
в
Миссисипи.
When
I
heard
Robert
Johnson
call
Когда
я
услышал
зов
Роберта
Джонсона
...
I've
seen
a
lot
and
I've
done
a
lot
Я
многое
повидал
и
многое
сделал.
Too
young
to
lay
down
in
that
hole
Слишком
молод,
чтобы
лежать
в
этой
дыре.
I'm
just
trying
to
fly
high
and
not
to
die
Я
просто
пытаюсь
взлететь
высоко
и
не
умереть.
Before
I'm
old
Пока
я
не
состарился.
Breaking
rocks
on
a
chain
gang
Разбиваю
камни
о
цепную
банду
Up
until
the
sun
went
down
До
самого
захода
солнца.
Too
many
souls
are
buried
Слишком
много
душ
погребено.
In
the
dirt
poor
delta
ground
В
грязи
бедная
Дельта
земля
I've
seen
a
lot
and
I've
done
a
lot
Я
многое
повидал
и
многое
сделал.
Just
too
young
to
lay
down
in
that
hole
Просто
слишком
молод,
чтобы
лежать
в
этой
дыре.
I'm
just
trying
to
fly
high
and
not
to
die
Я
просто
пытаюсь
взлететь
высоко
и
не
умереть.
Before
I'm
old
Пока
я
не
состарился.
I
put
lightning
back
in
bottles
Я
кладу
молнии
обратно
в
бутылки.
Poke
rattlesnakes
just
for
fun
Тыкать
гремучих
змей
просто
ради
забавы
People
say
I
got
an
old
soul
Люди
говорят,
что
у
меня
старая
душа.
And
I
ain't
even
21
А
мне
даже
нет
21
года.
But
I've
seen
a
lot
and
I've
done
a
lot
Но
я
многое
повидал
и
многое
сделал.
Just
ain't
ready
for
that
hole
Просто
я
не
готов
к
этой
дыре.
No,
I
ain't
Нет,
не
собираюсь.
I'm
just
trying
to
fly
high
and
not
to
die
Я
просто
пытаюсь
взлететь
высоко
и
не
умереть
I'm
just
trying
to
fly
high
and
not
to
die
Я
просто
пытаюсь
взлететь
высоко
и
не
умереть
I'm
just
trying
to
fly
high
and
not
to
die
Я
просто
пытаюсь
взлететь
высоко
и
не
умереть.
Before
I'm
old
Пока
я
не
состарился.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tom Hambridge, Richard Fleming
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.