Текст и перевод песни Christone "Kingfish" Ingram - Before I'm Old

Before I'm Old

I was born at the turn of the century
Lucky to be here at all
Grew up way down in Mississippi
When I heard Robert Johnson call

I've seen a lot and I've done a lot
Too young to lay down in that hole
I'm just trying to fly high and not to die
Before I'm old

Breaking rocks on a chain gang
Up until the sun went down
Too many souls are buried
In the dirt poor delta ground

I've seen a lot and I've done a lot
Just too young to lay down in that hole
I'm just trying to fly high and not to die
Before I'm old

I put lightning back in bottles
Poke rattlesnakes just for fun
People say I got an old soul
And I ain't even 21

But I've seen a lot and I've done a lot
Just ain't ready for that hole
No, I ain't
I'm just trying to fly high and not to die
I'm just trying to fly high and not to die
I'm just trying to fly high and not to die
Before I'm old

Пока я не постарел

Я родился на рубеже веков,
Мне повезло, что я вообще здесь.
Вырос далеко в Миссисипи,
Когда услышал зов Роберта Джонсона.

Я много видел и много сделал,
Слишком молод, чтобы лежать в той могиле.
Я просто пытаюсь летать высоко и не умереть,
Пока я не постарел.

Колол камни в кандалах,
Пока не заходило солнце.
Слишком много душ похоронено
В нищей дельте.

Я много видел и много сделал,
Просто слишком молод, чтобы лежать в той могиле.
Я просто пытаюсь летать высоко и не умереть,
Пока я не постарел.

Я ловил молнии в бутылки,
Тыкал гремучих змей ради забавы.
Люди говорят, что у меня старая душа,
А мне еще нет и 21.

Но я много видел и много сделал,
Просто не готов к той могиле.
Нет, не готов.
Я просто пытаюсь летать высоко и не умереть,
Я просто пытаюсь летать высоко и не умереть,
Я просто пытаюсь летать высоко и не умереть,
Пока я не постарел.