Believe These Blues - Christone "Kingfish" Ingram перевод на немецкий

Believe These Blues

BELIEVE THESE BLUES
Tom Hambridge-Richard Fleming

As long as time keeps ticking
Long as people have to cry
When I see loved ones leaving
Saying last goodbyes
I believe these blues
Are never gonna die

When I see bad things happen
To good folks everyday
Children going hungry
With nothin' on their plates
I believe these blues
Won't ever go away

People try to end their troubles
By drinking whiskey down
But I believe these blues
Will always be around

I can't tell the future
But I can play my song
I can't tell the future
But I can play my song
And I believe these blues
Will go on and on

Glaub diesen Blues

GLAUB DIESEN BLUES
Tom Hambridge-Richard Fleming

Solange die Zeit weiter tickt
Solange Menschen weinen müssen
Wenn ich sehe, wie geliebte Menschen gehen
Und sich ein letztes Mal verabschieden
Ich glaube, dieser Blues
Wird niemals sterben

Wenn ich sehe, wie schlimme Dinge passieren
Guten Leuten, jeden Tag
Kinder, die hungern
Mit nichts auf ihren Tellern
Ich glaube, dieser Blues
Wird niemals vergehen

Menschen versuchen, ihre Sorgen zu beenden
Indem sie Whiskey trinken
Aber ich glaube, dieser Blues
Wird immer da sein

Ich kann die Zukunft nicht vorhersagen
Aber ich kann mein Lied spielen
Ich kann die Zukunft nicht vorhersagen
Aber ich kann mein Lied spielen
Und ich glaube, dieser Blues
Wird immer weitergehen