Текст и перевод песни Christoph Willibald Gluck feat. Teresa Berganza, Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden & Sir Alexander Gibson - Orfeo ed Euridice (Orphée et Eurydice), Wq. 30 - Vienna Version (1762) / Act 3: "Che farò senza Euridice?"

Orfeo ed Euridice (Orphée et Eurydice), Wq. 30 - Vienna Version (1762) / Act 3: "Che farò senza Euridice?"

Che farò senza Euridice?
Dove andrò senza il mio ben?
Che farò, dove andrò?
Che farò senza il mio ben?
Dove andrò senza il mio ben?

Euridice, Euridice
Oh Dio, rispondi
Rispondi
Io son pure il tuo fedele
Son pure il tuo fedele, il tuo fedele

Che farò senza Euridice?
Dove andrò senza il mio ben?
Che farò, dove andrò?
Che farò senza il mio ben?
Dove andrò senza il mio ben?

Euridice, Euridice
Ah, non m′avanza
Più soccorso, più speranza
Né dal mondo
Né dal ciel

Che farò senza Euridice?
Dove andrò senza il mio ben?
Che farò, dove andrò?
Che farò senza il mio ben?

Dove andrò, che farò?
Che farò senza il mio ben
Senza il mio ben
Senza il mio ben?

Orphée et Eurydice, Wq. 30 - Version de Vienne (1762) / Acte 3: "Que ferai-je sans Eurydice?"

Que ferai-je sans Eurydice ?
Où irai-je sans mon bien ?
Que ferai-je, où irai-je ?
Que ferai-je sans mon bien ?
Où irai-je sans mon bien ?

Eurydice, Eurydice
Ô Dieu, réponds
Réponds
Je suis aussi ton fidèle
Je suis aussi ton fidèle, ton fidèle

Que ferai-je sans Eurydice ?
Où irai-je sans mon bien ?
Que ferai-je, où irai-je ?
Que ferai-je sans mon bien ?
Où irai-je sans mon bien ?

Eurydice, Eurydice
Ah, il ne me reste
Plus de secours, plus d'espoir
Ni du monde
Ni du ciel

Que ferai-je sans Eurydice ?
Où irai-je sans mon bien ?
Que ferai-je, où irai-je ?
Que ferai-je sans mon bien ?

Où irai-je, que ferai-je ?
Que ferai-je sans mon bien
Sans mon bien
Sans mon bien ?