Текст и перевод песни Christophe & Camille - Petite fille du soleil

Petite fille du soleil

Petite fille du soleil, le matin va venir
Petite fille du soleil, je dois partir
Petite fille du soleil, je garde en souvenir
Petite fille du soleil, nos délires

D′autres envies, d'autres rêves
Viendront dormir dans tes nuits
Déjà le jour se lève
Comment te dire que tout est fini
Tout est fini

Petite fille du soleil, le matin n′attend pas
Petite fille du soleil, non, ne pleure pas
Petite fille du soleil, surtout ne m'en veux pas
Petite fille du soleil, oublie-moi

D'autres désirs, d′autres fièvres
Viendront brûler dans ta vie
Pourquoi me dire "Je t′aime"
Demain, je serai loin d'ici
Bien loin d′ici

Petite fille du soleil, le matin va venir
Petite fille du soleil, je dois partir
Petite fille du soleil, je garde en souvenir
Petite fille du soleil, nos délires

Petite fille du soleil, le matin n'attend pas
Petite fille du soleil, non, ne pleure pas
Petite fille du soleil, surtout ne m′en veux pas
Petite fille du soleil, oublie-moi

Девочка солнца

Девочка солнца, утро настанет,
Девочка солнца, я должен уйти.
Девочка солнца, я сохраняю в памяти
Девочка солнца, наши безумства.

Другие желания, другие мечты
Придут уснуть в твоих ночах.
Уже день занимается,
Как сказать тебе, что все кончено,
Все кончено.

Девочка солнца, утро не ждет,
Девочка солнца, нет, не плачь.
Девочка солнца, прошу, не злись на меня,
Девочка солнца, забудь меня.

Другие желания, другие лихорадки
Будут пылать в твоей жизни.
Зачем говорить мне "Я люблю тебя",
Завтра я буду далеко отсюда,
Очень далеко отсюда.

Девочка солнца, утро настанет,
Девочка солнца, я должен уйти.
Девочка солнца, я сохраняю в памяти
Девочка солнца, наши безумства.

Девочка солнца, утро не ждет,
Девочка солнца, нет, не плачь.
Девочка солнца, прошу, не злись на меня,
Девочка солнца, забудь меня.