Текст и перевод песни Christophe La Pinta feat. Luca Wilding - Holy Stranger - Chanson originale du film "Liés pour la vie"
I
guess
I
knew
you
best
Думаю,
я
знал
тебя
лучше
всех.
Kill
the
lights
now,
baby,
please
Выключи
свет,
детка,
пожалуйста.
I
stood
still
Я
стоял
неподвижно.
And
you
undressed
И
ты
разделась.
In
a
statue
of
your
breath
В
статуе
твоего
дыхания
I
guess
nothing
changed
but
me
Думаю,
ничего
не
изменилось,
кроме
меня.
Holy
stranger
Святой
незнакомец
Holy
stranger
Святой
незнакомец
When
the
ghost
on
the
dashboard
moved
ya
Когда
призрак
на
приборной
панели
сдвинулся
с
места.
You
will
tell
her
that
I
almost
knew
ya
Ты
скажешь
ей,
что
я
почти
знал
тебя.
Holy
stranger
Святой
незнакомец
Kill
me
if
I
let
ya
Убей
меня,
если
я
позволю.
And
I
feel
you
moving
closer
И
я
чувствую,
как
ты
приближаешься.
Every
time
I
close
my
eyes
Каждый
раз,
когда
я
закрываю
глаза
...
Lying
there
on
your
side
Лежишь
на
боку.
Why'd
you
got
to
go
and
cry?
Почему
ты
ушла
и
плакала?
The
message
you
reread
Сообщение,
которое
ты
перечитал.
And
honey,
I
couldn't
read
'em
if
I
tried
И,
милая,
я
не
смогла
бы
прочесть
их,
даже
если
бы
попыталась.
Dew
will
fall
Упадет
роса.
Hawk-black,
branded
eyes
Черные,
как
ястреб,
заклейменные
глаза.
Falling
on
the
spit-stained
broke
and
bandaged
night
Падаю
на
заплеванную,
разбитую
и
перевязанную
ночь.
Holy
stranger
Святой
незнакомец
Holy
stranger
Святой
незнакомец
What's
your
name
now?
Is
it
famous?
Как
тебя
теперь
зовут?
If
I
bite
your
cheek
would
it
be
so
dangerous?
Если
я
укушу
тебя
в
щеку,
будет
ли
это
так
опасно?
Holy
stranger
Святой
незнакомец
Kill
me
if
I
let
ya
Убей
меня,
если
я
позволю.
And
I
feel
you
moving
closer
И
я
чувствую,
как
ты
приближаешься.
Holy
stranger
Святой
незнакомец
Holy
stranger
Святой
незнакомец
When
the
ghost
on
the
dashboard
moved
ya
Когда
призрак
на
приборной
панели
сдвинулся
с
места.
You
will
tell
her
that
I
almost
knew
ya
Ты
скажешь
ей,
что
я
почти
знал
тебя.
Holy
stranger
kill
me
if
I
let
ya
Святой
незнакомец
убей
меня
если
я
тебе
позволю
And
I
feel
you
moving
closer
И
я
чувствую,
как
ты
приближаешься.
Every
time
I
close
my
eyes
Каждый
раз,
когда
я
закрываю
глаза
...
And
I
feel
you
moving
closer
every
night
И
я
чувствую,
как
ты
приближаешься
каждую
ночь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Christophe La Pinta, Luca Francesco Antoniazzi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.