Chambre avec vue - Christophe Willem перевод на немецкий

Chambre avec vue

Chambre avec vue, Bristol Hôtel
J'ai disparu du monde pour elle
Et si je n'ai plus d'idole maintenant
Je n'ai plus qu'elle, elle qui est si frivole
Dans mes rêves, elle qui se lève

Dans ma longue vue, étrange et belle
À demi nue, elle se réveille
Et si je n'ai plus d'idole maintenant
Je n'ai plus qu'elle qui me viole ainsi
Dans mes rêves et qui m'enlève

Chambre avec vue dans cet hôtel
J'ai disparu du monde pour elle

Je quitte mon corps, je suis en elle
Et quand je dors, existe-elle?

Zimmer mit Aussicht

Zimmer mit Aussicht, Hotel Bristol
Ich bin von der Welt verschwunden für sie
Und wenn ich jetzt kein Idol mehr habe
Ich habe nur noch sie, sie, die so frivol ist
In meinen Träumen, sie, die aufsteht

In meinem Blickfeld, seltsam und schön
Halbnackt wacht sie auf
Und wenn ich jetzt kein Idol mehr habe
Ich habe nur noch sie, die mich so bezwingt
In meinen Träumen und die mich entführt

Zimmer mit Aussicht in diesem Hotel
Ich bin von der Welt verschwunden für sie

Ich verlasse meinen Körper, ich bin in ihr
Und wenn ich schlafe, existiert sie?